Kommst du mich abholen?

Sentence analysis „Kommst du mich abholen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Kommst du mich abholen?

German  Kommst du mich abholen?

English  Are you coming to pick me up?

Spanish  ¿Vienes a buscarme?

French  Tu viens me prendre?

Turkish  Beni gelip alabilir misin?

Greek  Θα ρθεις να με πάρεις;

Dutch  Kom je me ophalen?

Czech  Přijdeš mne vyzvednout?

Norwegian  Kommer du og henter meg?

Russian  Ты меня заберёшь?

Finnish  Tuletko hakemaan minut?

Belorussian  Ты прыйдзеш мяне забраць?

Portuguese  Você vem me buscar?

Bulgarian  Ще ме вземеш ли?

Croatian  Hoćeš li me pokupiti?

French  Tu viens me chercher ?

Hungarian  Eljössz értem?

Bosnian  Hoćeš li doći po mene?

Ukrainian  Ти прийдеш за мною?

Slowakisch  Prídeš ma vyzdvihnúť?

Slovenian  Me prideš iskat?

Urdu  کیا تم مجھے لینے آ رہے ہو؟

Catalan  Vens a buscar-me?

Macedonian  Дали ќе ме земеш?

Serbian  Hoćeš li da me pokupiš?

Swedish  Kommer du och hämtar mig?

Greek  Θα έρθεις να με πάρεις;

Italian  Vieni a prendermi?

Spanish  ¿Vas a recogerme?

Hebrew  אתה בא לאסוף אותי?

Czech  Přijdeš pro mě?

Basque  Nirekin etortzen zara?

Arabic  هل ستأتي لتأخذني؟

Japanese  迎えに来てくれる?

Persian  می‌آیی دنبالم؟

Polish  Czy przyjdziesz po mnie?

Romanian  Vii să mă iei?

Danish  Kommer du og henter mig?

Turkish  Beni almaya gelir misin?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1391457



Comments


Log in