Möchtest du etwas Rührei?

Sentence analysis „Möchtest du etwas Rührei?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Möchtest du etwas Rührei?

German  Möchtest du etwas Rührei?

English  Do you want some scrambled eggs?

Danish  Vil du have røræg?

Norwegian  Vil du ha noe eggerøre?

Russian  Ты хочешь немного яичницы?

Finnish  Haluatko vähän munakokkelia?

Belorussian  Хочаш нешта яечніцы?

Portuguese  Você gostaria de um pouco de ovos mexidos?

Bulgarian  Искаш ли малко яйца на очи?

Croatian  Želiš li malo kajgane?

French  Veux-tu un peu d'œufs brouillés?

Hungarian  Akarsz egy kis tojásrántottát?

Bosnian  Da li želiš malo kajgane?

Ukrainian  Ти хочеш трохи яєчні?

Slowakisch  Chceš trochu miešaných vajec?

Slovenian  Ali želiš malo umešanih jajc?

Urdu  کیا آپ کچھ آملیٹ چاہتے ہیں؟

Catalan  Vols una mica d'ous remenats?

Macedonian  Дали сакаш малку јајца на очи?

Serbian  Да ли желиш мало јаја на око?

Swedish  Vill du ha lite rörda ägg?

Greek  Θέλεις λίγο χτυπημένο αυγό;

Italian  Vuoi un po' di uova strapazzate?

Spanish  ¿Quieres un poco de huevos revueltos?

Czech  Chceš trochu míchaných vajec?

Basque  Ezerik nahi al duzu arrautzak nahastuta?

Arabic  هل تريد بعض البيض المخفوق؟

Japanese  スクランブルエッグが欲しいですか?

Persian  آیا می‌خواهید کمی تخم‌مرغ همزده؟

Polish  Czy chcesz trochę jajecznicy?

Romanian  Vrei puțin ouă bătute?

Hebrew  האם אתה רוצה קצת ביצים מקושקשות?

Turkish  Biraz çırpılmış yumurta ister misin?

Dutch  Wil je wat roerei?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1986519



Comments


Log in