Möchtet ihr etwas Kartoffelsuppe?

Sentence analysis „Möchtet ihr etwas Kartoffelsuppe?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Möchtet ihr etwas Kartoffelsuppe?

German  Möchtet ihr etwas Kartoffelsuppe?

English  Would you like some potato soup?

Norwegian  Vil dere ha noe potetsuppe?

Russian  Хотите немного картофельного супа?

Finnish  Haluatteko jotain perunakeittoa?

Belorussian  Хочаце трохі бульбянага супу?

Portuguese  Vocês querem um pouco de sopa de batata?

Bulgarian  Искате ли малко картофена супа?

Croatian  Želite li malo krumpirove juhe?

French  Voulez-vous un peu de soupe de pommes de terre?

Hungarian  Akartok egy kis burgonyalevest?

Bosnian  Da li želite malo krompir supe?

Ukrainian  Ви хочете трохи картопляного супу?

Slowakisch  Chcete trochu zemiakovej polievky?

Slovenian  Ali želite malo krompirjeve juhe?

Urdu  کیا آپ کچھ آلو کا سوپ چاہتے ہیں؟

Catalan  Voleu una mica de sopa de patata?

Macedonian  Дали сакате малку компир супа?

Serbian  Да ли желите мало супе од кромпира?

Swedish  Vill ni ha lite potatissoppa?

Greek  Θέλετε λίγο σούπα πατάτας;

Italian  Volete un po' di zuppa di patate?

Spanish  ¿Quieren un poco de sopa de patata?

Czech  Chcete trochu bramborové polévky?

Basque  Ezerik nahi duzue patata-sopa bat?

Arabic  هل تريدون قليلاً من حساء البطاطس؟

Japanese  じゃがいもスープを少し欲しいですか?

Persian  آیا شما کمی سوپ سیب‌زمینی می‌خواهید؟

Polish  Czy chcecie trochę zupy ziemniaczanej?

Romanian  Vreți puțin supă de cartofi?

Danish  Vil I have noget kartoffelsuppe?

Hebrew  האם אתם רוצים קצת מרק תפוחי אדמה?

Turkish  Biraz patates çorbası ister misiniz?

Dutch  Willen jullie wat aardappelsoep?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6593779



Comments


Log in