Muss ich sofort gehen?

Sentence analysis „Muss ich sofort gehen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Muss ich sofort gehen?

German  Muss ich sofort gehen?

English  Do I have to go right now?

Russian  Я должен идти прямо сейчас?

Spanish  ¿Tengo que ir ahora?

Dutch  Moet ik onmiddellijk gaan?

Czech  Musím jít hned?

Japanese  今すぐいかなければなりませんか。

Finnish  Pitääkö minun mennä heti?

Norwegian  Må jeg gå med en gang?

Belorussian  Ці павінен я ісці адразу?

Portuguese  Preciso ir imediatamente?

Bulgarian  Трябва ли да си тръгна веднага?

Croatian  Moram li odmah otići?

French  Dois-je partir tout de suite?

Hungarian  Azonnal el kell mennem?

Bosnian  Da li moram odmah otići?

Ukrainian  Чи повинен я йти відразу?

Slowakisch  Musím ísť hneď?

Slovenian  Ali moram takoj oditi?

Urdu  کیا مجھے فوراً جانا ہے؟

Catalan  He de marxar immediatament?

Macedonian  Морам ли веднаш да одам?

Serbian  Da li moram odmah da idem?

Swedish  Måste jag gå genast?

Greek  Πρέπει να φύγω αμέσως;

Italian  Devo andare subito?

Basque  Baldin joan behar dut?

Arabic  هل يجب أن أذهب فوراً؟

Persian  آیا باید فوراً بروم؟

Polish  Czy muszę iść natychmiast?

Romanian  Trebuie să plec imediat?

Danish  Skal jeg gå med det samme?

Hebrew  האם אני צריך ללכת מיד?

Turkish  Hemen gitmem mi gerekiyor?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 639883



Comments


Log in