Ob wohl alle Walfänger schon verschrottet worden sind?

Sentence analysis „Ob wohl alle Walfänger schon verschrottet worden sind?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ob wohl alle Walfänger schon verschrottet worden sind?

German  Ob wohl alle Walfänger schon verschrottet worden sind?

Norwegian  Har alle hvalfangere blitt skrotet?

Russian  Разве все китобойные суда уже утилизированы?

Finnish  Onko kaikki valaanpyyntiveneet jo romutettu?

Belorussian  Ці ўсе кіталоўцы ўжо былі знішчаны?

Portuguese  Será que todos os baleeiros já foram sucateados?

Bulgarian  Дали всички китоловци вече са били нарязани?

Croatian  Jesu li svi kitolovci već otpisani?

French  Est-ce que tous les baleiniers ont déjà été démantelés?

Hungarian  Vajon az összes bálnavadász már leselejtezésre került?

Bosnian  Da li su svi kitolovci već otpisani?

Ukrainian  Чи всі китобої вже були утилізовані?

Slowakisch  Boli už všetci veľrybári zošrotovaní?

Slovenian  Ali so vsi kitolovci že razrezani?

Urdu  کیا تمام وہیلنگ کشتیوں کو پہلے ہی توڑ دیا گیا ہے؟

Catalan  Tots els caçadors de balenes ja han estat desballestats?

Macedonian  Дали сите китоловци веќе се расипани?

Serbian  Da li su svi kitolovci već odbačeni?

Swedish  Har alla valfångare redan skrotats?

Greek  Έχουν ήδη αποσυρθεί όλοι οι φαλαινοθήρες;

English  Have all whalers already been scrapped?

Italian  Tutti i balenieri sono già stati rottamati?

Spanish  ¿Ya se han desguazado todos los balleneros?

Czech  Byli už všichni velrybáři sešrotováni?

Basque  Baleazale guztiak jadanik birziklatu al dira?

Arabic  هل تم تحطيم جميع صائدي الحيتان بالفعل؟

Japanese  すべての捕鯨船はすでに廃棄されたのですか?

Persian  آیا همه شکارچیان نهنگ قبلاً اسقاط شده‌اند؟

Polish  Czy wszystkie statki wielorybnicze zostały już zezłomowane?

Romanian  Au fost deja desființate toate navele de vânătoare a balenelor?

Danish  Er alle hvalfangere allerede blevet skrottet?

Hebrew  האם כל ציידי הלווייתנים כבר פורקו?

Turkish  Tüm balina avcıları zaten hurdaya mı ayrıldı?

Dutch  Zijn alle walvisvaarders al gesloopt?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 456092



Comments


Log in