HS with NS

Oh, du weißt das nicht?

Clause

2

Predicate

1

Object

1

Subject

1

Sentence analysis „Oh, du weißt das nicht?“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.

Main clause HS: Oh, NS?

Subordinate clause NS: HS, du weißt das nicht?

NS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

du

NS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

weißt

NS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

das

NS Negation

Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

nicht

Translations of sentence „Oh, du weißt das nicht?“

Oh, du weißt das nicht?

Ooh, you don't know?

О-о, так ты не знаешь?

Åh, du vet ikke det?

Oh, etkö tiedä sitä?

О, ты гэтага не ведаеш?

Oh, você não sabe disso?

О, ти не знаеш ли това?

Oh, zar to ne znaš?

Oh, tu ne sais pas ça ?

Ó, ezt nem tudod?

Oh, zar to ne znaš?

О, ти цього не знаєш?

Oh, ty to nevieš?

Oh, tega ne veš?

او، کیا تم یہ نہیں جانتے؟

Oh, no ho saps?

О, не знаеш ли?

О, ти то не знаш?

Åh, vet du inte det?

Ω, δεν το ξέρεις αυτό;

Oh, non lo sai?

Oh, ¿no lo sabes?

Oh, to nevíš?

Oh, ez dakizu?

أوه، ألا تعرف ذلك؟

ああ、それを知らないの？

اوه، تو این را نمی‌دانی؟

Och, nie wiesz tego?

Oh, nu știi asta?

Åh, ved du ikke det?

או, אתה לא יודע את זה?

Oh, bunu bilmiyor musun?

Oh, weet je dat niet?

Comments