Schaffst du es, diesen Zungenbrecher fehlerfrei auszusprechen?

Sentence analysis „Schaffst du es, diesen Zungenbrecher fehlerfrei auszusprechen?

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Main clause HS: Schaffst du es, NS?

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, diesen Zungenbrecher fehlerfrei auszusprechen?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schaffst du es, diesen Zungenbrecher fehlerfrei auszusprechen?

German  Schaffst du es, diesen Zungenbrecher fehlerfrei auszusprechen?

Norwegian  Klarer du å uttale denne tungespilleren feilfritt?

Russian  Сможешь ли ты произнести этот скороговорку без ошибок?

Finnish  Onko sinulla kykyä lausua tämä kielipeli virheettömästi?

Belorussian  Ці зможаш ты прамаўляць гэты язычны перакрут без памылак?

Portuguese  Consegues pronunciar este trava-línguas sem erros?

Bulgarian  Успяваш ли да произнесеш този езикови усуквач без грешка?

Croatian  Hoćeš li moći izgovoriti ovu jezičnu igru bez greške?

French  Peux-tu prononcer ce virelangue sans faute ?

Hungarian  Meg tudod mondani ezt a nyelvtörőt hibátlanul?

Bosnian  Da li možeš izgovoriti ovaj jezičak bez greške?

Ukrainian  Чи зможеш ти вимовити цей язиковий ломатель без помилок?

Slowakisch  Podarí sa ti vysloviť tento jazykolam bezchybne?

Slovenian  Ali ti uspe, da ta jezikovni twister izgovoriš brez napak?

Urdu  کیا تم اس زبان کے توڑنے والے کو بغیر غلطی کے بولنے میں کامیاب ہو جاؤ گے؟

Catalan  Ho aconseguiràs dir aquest trencaclosques sense errors?

Macedonian  Дали можеш да го изговориш овој јазол без грешка?

Serbian  Da li možeš da izgovoriš ovaj jezički twister bez greške?

Swedish  Kan du säga denna tungvrickare felfritt?

Greek  Μπορείς να το πεις αυτόν τον γλωσσοδέτη χωρίς λάθη;

English  Can you pronounce this tongue twister without making a mistake?

Italian  Riesci a pronunciare questo scioglilingua senza errori?

Spanish  ¿Puedes pronunciar este trabalenguas sin errores?

Hebrew  האם אתה מצליח להגות את לשון המעטה הזה ללא טעויות?

Czech  Zvládneš to říct tento jazykolam bez chyb?

Basque  Lortuko al duzu, hizkera hau akatsik gabe ahoskatzea?

Arabic  هل تستطيع نطق هذا اللسان الملتوي بدون أخطاء؟

Japanese  この早口言葉を間違えずに言えますか?

Persian  آیا می‌توانی این زبان‌چرخان را بدون اشتباه تلفظ کنی؟

Polish  Czy potrafisz wymówić ten łamańce językowy bezbłędnie?

Romanian  Reușești să pronunți acest limbaj complicat fără greșeli?

Danish  Kan du sige denne tungemål fejlfrit?

Turkish  Bu dondurucu dili hatasız bir şekilde telaffuz edebilir misin?

Dutch  Kun je deze tongbreker foutloos uitspreken?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 57354



Comments


Log in