Schläfst du überhaupt irgendwann?

Sentence analysis „Schläfst du überhaupt irgendwann?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schläfst du überhaupt irgendwann?

German  Schläfst du überhaupt irgendwann?

Slovenian  Ali sploh kdaj spiš?

Hebrew  אתה ישן בכלל מתישהו?

Bulgarian  Спиш ли изобщо някога?

Serbian  Da li uopšte spavaš nekada?

Italian  Dormi mai?

Ukrainian  Ти взагалі коли-небудь спиш?

Danish  Sover du overhovedet nogen gange?

Belorussian  Ці спіш ты калі-небудзь?

Finnish  Nukutko sinä ylipäätään koskaan?

Spanish  ¿Duermes en algún momento?

Macedonian  Дали воопшто спиеш некогаш?

Basque  Lo egiten al duzu noizbait?

Turkish  Hiç uyuyor musun?

Bosnian  Da li uopšte ikada spavaš?

Croatian  Spavaš li uopće ikad?

Romanian  Dormii tu vreodată?

Norwegian  Sover du i det hele tatt noen gang?

Polish  Czy w ogóle kiedyś śpisz?

Portuguese  Você dorme em algum momento?

Arabic  هل تنام في أي وقت؟

French  Tu dors vraiment un jour?

Russian  Ты вообще спишь когда-нибудь?

Russian  Ты вообще когда-нибудь спишь?

Urdu  کیا تم کبھی سوتے ہو؟

Japanese  君はいつか寝るの?

Persian  آیا تو اصلاً در زمانی می‌خوابیدی؟

Slowakisch  Spíš vôbec niekedy?

English  Do you ever sleep?

English  Do you even sleep at all?

Swedish  Sover du överhuvudtaget någon gång?

Czech  Spíš vůbec někdy?

Greek  Κοιμάσαι καθόλου κάποια στιγμή;

Catalan  Dorms algun cop?

Dutch  Slaap je überhaupt ooit?

Hungarian  Alszol egyáltalán valamikor?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6383950



Comments


Log in