Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

Sentence analysis „Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

German  Seit wann sprechen Sie Portugiesisch?

Slovenian  Od kdaj govorite portugalsko?

Hebrew  מאיזה זמן אתה מדבר פורטוגזית?

Bulgarian  От кога говорите португалски?

Serbian  Od kada govorite portugalski?

Italian  Da quando parli portoghese?

Ukrainian  З якого часу ви говорите португальською?

Danish  Siden hvornår taler du portugisisk?

Belorussian  З якога часу вы размаўляеце па-партугальску?

Finnish  Mistä lähtien olet puhunut portugalia?

Spanish  ¿Hace cuánto tiempo habla portugués?

Macedonian  От кога зборувате португалски?

Basque  Noiz hasi zara portugesez hitz egiten?

Turkish  Ne zamandan beri Portekizce konuşuyorsunuz?

Bosnian  Od kada govorite portugalski?

Croatian  Ot kada govorite portugalski?

Romanian  De când vorbești portugheză?

Norwegian  Siden når har du snakket portugisisk?

Polish  Od kiedy mówisz po portugalsku?

Portuguese  Desde quando você fala português?

French  Depuis quand parlez-vous portugais?

Arabic  منذ متى تتحدث البرتغالية؟

Russian  С какого времени вы говорите по-португальски?

Urdu  آپ کب سے پرتگالی بول رہے ہیں؟

Japanese  いつからポルトガル語を話していますか?

Persian  از چه زمانی پرتغالی صحبت می‌کنید؟

Slowakisch  Odkedy hovoríte po portugalsky?

English  Since when do you speak Portuguese?

Swedish  Sedan när talar du portugisiska?

Czech  Od kdy mluvíte portugalsky?

Greek  Από πότε μιλάτε πορτογαλικά;

Catalan  Des de quan parleu portuguès?

Dutch  Sinds wanneer spreek je Portugees?

Hungarian  Mióta beszél portugálul?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10113891



Comments


Log in