Seit wann wohnen Sie dort?

Sentence analysis „Seit wann wohnen Sie dort?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seit wann wohnen Sie dort?

German  Seit wann wohnen Sie dort?

Slovenian  Od kdaj tam živite?

Hebrew  מאיזה זמן אתה גר שם?

Bulgarian  От кога живеете там?

Serbian  Od kada živite tamo?

Italian  Da quando abita lì?

Ukrainian  З якого часу ви там живете?

Danish  Siden hvornår bor De der?

Belorussian  З якога часу вы там жывяце?

Finnish  Mistä lähtien olette asuneet siellä?

Spanish  ¿Desde cuándo vive allí?

Macedonian  От кога живеете таму?

Basque  Noiztik bizi zara han?

Turkish  Orada ne zamandır yaşıyorsunuz?

Bosnian  Od kada živite tamo?

Croatian  Od kada živite tamo?

Romanian  Din când locuiți acolo?

Norwegian  Siden når har De bodd der?

Polish  Od kiedy tam mieszkasz?

Portuguese  Desde quando você mora lá?

French  Depuis quand habitez-vous là?

Arabic  منذ متى تعيش هناك؟

Russian  С какого времени вы там живете?

Urdu  آپ وہاں کب سے رہتے ہیں؟

Japanese  いつからそこに住んでいますか?

Persian  از چه زمانی آنجا زندگی می‌کنید؟

Slowakisch  Odkedy tam bývate?

English  How long have you lived there?

Swedish  Sedan när bor ni där?

Czech  Od kdy tam bydlíte?

Greek  Από πότε μένετε εκεί;

Catalan  Des de quan viu vostè allí?

Dutch  Sinds wanneer woont u daar?

Hungarian  Mióta lakik ott?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2730361



Comments


Log in