Sie ist doch eine Wucht, oder?

Sentence analysis „Sie ist doch eine Wucht, oder?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie ist doch eine Wucht, oder?

German  Sie ist doch eine Wucht, oder?

English  Isn't she a knockout?

Norwegian  Hun er virkelig flott, ikke sant?

Russian  Она действительно классная, да?

Finnish  Hän on todella mahtava, eikö niin?

Belorussian  Яна сапраўды выдатная, ці не так?

Portuguese  Ela é realmente incrível, não é?

Bulgarian  Тя наистина е страхотна, нали?

Croatian  Ona je stvarno sjajna, zar ne?

French  Elle est vraiment géniale, n'est-ce pas?

Hungarian  Ő tényleg nagyszerű, ugye?

Bosnian  Ona je stvarno sjajna, zar ne?

Ukrainian  Вона справді чудова, чи не так?

Slowakisch  Ona je naozaj skvelá, však?

Slovenian  Ona je res odlična, kajne?

Urdu  وہ واقعی زبردست ہے، ہے نا؟

Catalan  Ella és realment fantàstica, oi?

Macedonian  Таа навистина е одлична, нели?

Serbian  Ona je stvarno sjajna, zar ne?

Swedish  Hon är verkligen fantastisk, eller hur?

Greek  Είναι πραγματικά καταπληκτική, έτσι δεν είναι;

Italian  È davvero fantastica, vero?

Spanish  Ella es realmente increíble, ¿verdad?

Czech  Ona je opravdu skvělá, že?

Basque  Benetan ikaragarria da, ezta?

Arabic  إنها حقًا رائعة، أليس كذلك؟

Japanese  彼女は本当に素晴らしいですね?

Persian  او واقعاً فوق العاده است، درست است؟

Polish  Ona jest naprawdę świetna, prawda?

Romanian  Ea este cu adevărat grozavă, nu-i așa?

Danish  Hun er virkelig fantastisk, ikke?

Hebrew  היא באמת מדהימה, לא?

Turkish  O gerçekten harika, değil mi?

Dutch  Ze is echt geweldig, toch?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1935250



Comments


Log in