Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

Sentence analysis „Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

German  Sind Sie in einer Großfamilie aufgewachsen?

Slovenian  Ste odraščali v veliki družini?

Hebrew  האם גדלת במשפחה גדולה?

Bulgarian  Израснали ли сте в голямо семейство?

Serbian  Da li si odrastao u velikoj porodici?

Italian  Sei cresciuto in una famiglia numerosa?

Ukrainian  Ви виросли в великій родині?

Danish  Er du vokset op i en stor familie?

Belorussian  Вы выраслі ў вялікай сям'і?

Finnish  Kasvoiko sinä suuressa perheessä?

Spanish  ¿Creciste en una familia numerosa?

Macedonian  Дали пораснавте во големо семејство?

Basque  Handik ezkero familia handi batean hazi zinen?

Turkish  Büyük bir ailede mi büyüdünüz?

Bosnian  Da li si odrastao u velikoj porodici?

Croatian  Jeste li odrasli u velikoj obitelji?

Romanian  Ai crescut într-o familie numeroasă?

Norwegian  Vokste du i en storfamilie?

Polish  Czy dorastałeś w dużej rodzinie?

Portuguese  Você cresceu em uma família grande?

French  Avez-vous grandi dans une grande famille ?

Arabic  هل نشأت في عائلة كبيرة؟

Russian  Вы выросли в большой семье?

Urdu  کیا آپ ایک بڑی فیملی میں بڑے ہوئے ہیں؟

Japanese  あなたは大家族で育ちましたか?

Persian  آیا شما در یک خانواده بزرگ بزرگ شده‌اید؟

Slowakisch  Vyrastali ste vo veľkej rodine?

English  Did you grow up in a large family?

Swedish  Växte du upp i en stor familj?

Czech  Vyrostli jste ve velké rodině?

Greek  Έχετε μεγαλώσει σε μια μεγάλη οικογένεια;

Catalan  Has crescut en una família nombrosa?

Dutch  Ben je opgegroeid in een groot gezin?

Hungarian  Nagycsaládban nőttél fel?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7946281



Comments


Log in