Sind Sie mit der Anfrage bei der Botschaft weitergekommen?

Sentence analysis „Sind Sie mit der Anfrage bei der Botschaft weitergekommen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sind Sie mit der Anfrage bei der Botschaft weitergekommen?

German  Sind Sie mit der Anfrage bei der Botschaft weitergekommen?

Slovenian  Ali ste napredovali s prošnjo pri ambasadi?

Hebrew  האם התקדמת עם הבקשה בשגרירות?

Bulgarian  Напреднахте ли с искането в посолството?

Serbian  Da li ste napredovali sa zahtevom u ambasadi?

Italian  Sei riuscito a fare progressi con la richiesta presso l'ambasciata?

Ukrainian  Ви просунулися з запитом до посольства?

Danish  Er du kommet videre med anmodningen til ambassaden?

Belorussian  Вы прасілі з запытам у пасольства?

Finnish  Oletko edennyt kyselyn kanssa suurlähetystössä?

Spanish  ¿Has avanzado con la solicitud en la embajada?

Macedonian  Дали напредувавте со барањето во амбасадата?

Basque  Aurrera egin al duzu enbaxadako eskaerarekin?

Turkish  Büyükelçilikteki talep ile ilerleyebildiniz mi?

Bosnian  Da li ste napredovali sa zahtjevom u ambasadi?

Croatian  Jeste li napredovali s upitom u ambasadi?

Romanian  Ați avansat cu cererea la ambasadă?

Norwegian  Har du kommet videre med forespørselen til ambassaden?

Polish  Czy posunąłeś się z prośbą w ambasadzie?

Portuguese  Você avançou com o pedido na embaixada?

French  Avez-vous progressé avec la demande à l'ambassade?

Arabic  هل تقدمت في الطلب لدى السفارة؟

Russian  Вы продвинулись с запросом в посольство?

Urdu  کیا آپ سفارت میں درخواست کے ساتھ آگے بڑھے ہیں؟

Japanese  大使館へのリクエストは進展しましたか?

Persian  آیا در درخواست در سفارت پیشرفت کرده‌اید؟

Slowakisch  Pokročili ste s požiadavkou na ambasádu?

English  Have you made progress with the request at the embassy?

Swedish  Har du kommit vidare med förfrågan hos ambassaden?

Czech  Pokročili jste s žádostí na ambasádě?

Greek  Έχετε προχωρήσει με το αίτημα στην πρεσβεία;

Catalan  Has avançat amb la sol·licitud a l'ambaixada?

Dutch  Ben je verder gekomen met het verzoek bij de ambassade?

Hungarian  Haladtál a nagykövetséggel kapcsolatos kéréssel?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1186010



Comments


Log in