Sind das eure Taschen?

Sentence analysis „Sind das eure Taschen?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Sind das eure Taschen?“

German  Sind das eure Taschen?

Slovenian  So to vaše torbe?

Hebrew  האם אלה התיקים שלכם?

Bulgarian  Тези ли са вашите чанти?

Serbian  Da li su to vaše torbe?

Italian  Sono le vostre borse?

Ukrainian  Це ваші сумки?

Danish  Er det jeres tasker?

Belorussian  Ці гэта вашы сумкі?

Finnish  Ovatko nuo teidän laukunne?

Spanish  ¿Son esas vuestras bolsas?

Macedonian  Дали се тоа вашите чанти?

Basque  Zuen poltsikoak al dira?

Turkish  Bunlar sizin çantalarınız mı?

Bosnian  Da li su to vaše torbe?

Croatian  Jesu li to vaše torbe?

Romanian  Sunt acestea gențile voastre?

Norwegian  Er dette deres vesker?

Polish  Czy to są wasze torby?

Portuguese  São essas as suas bolsas?

Arabic  هل هذه حقائبكم؟

French  Est-ce que ce sont vos sacs ?

Russian  Это ваши сумки?

Urdu  کیا یہ تمہارے بیگ ہیں؟

Japanese  これはあなたたちのバッグですか?

Persian  آیا این کیف‌های شما هستند؟

Slowakisch  Sú to vaše tašky?

English  Are those your bags?

Swedish  Är det era väskor?

Czech  Jsou to vaše tašky?

Greek  Είναι αυτές οι τσάντες σας;

Catalan  Són les vostres bosses?

Dutch  Zijn dat jullie tassen?

Hungarian  Ezek a ti táskáitok?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7448369



Comments


Log in