Sind die Bauchschmerzen dumpf, stechend, krampfartig oder sonst irgendwie?

Sentence analysis „Sind die Bauchschmerzen dumpf, stechend, krampfartig oder sonst irgendwie?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Sind die Bauchschmerzen dumpf, stechend, krampfartig oder sonst irgendwie?

German  Sind die Bauchschmerzen dumpf, stechend, krampfartig oder sonst irgendwie?

English  Is your stomach pain dull, sharp, cramping, or something else?

Norwegian  Er magen smerter dumpete, stikkende, krampeaktige eller på annen måte?

Russian  Боли в животе тупые, колющие, спазматические или какие-то другие?

Finnish  Onko vatsakipu tylppää, pistävää, kouristavaa tai muuten?

Belorussian  Ці з'яўляюцца болі ў жываце тупымі, вострымі, спазматычнымі ці якім-небудзь іншым чынам?

Portuguese  As dores de barriga são surdas, agudas, em cólica ou de alguma outra forma?

Bulgarian  Дали коремната болка е тъпа, пронизваща, спазматична или по друг начин?

Croatian  Jesu li bolovi u trbuhu tupi, probadajući, grčeviti ili na neki drugi način?

French  Les douleurs abdominales sont-elles sourdes, perçantes, spasmodiques ou d'une autre manière ?

Hungarian  A hasi fájdalmak tompa, szúró, görcsös vagy más módon jelentkeznek?

Bosnian  Da li su bolovi u stomaku tupi, oštri, grčeviti ili na neki drugi način?

Ukrainian  Чи є болі в животі тупими, колючими, спазматичними чи якимось іншим чином?

Slowakisch  Sú bolesti brucha tupé, pichavé, kŕčovité alebo inak?

Slovenian  So so bolečine v trebuhu tupi, bodalne, krčeve ali kakšne druge?

Urdu  کیا پیٹ میں درد مدھم، چبھنے والا، مروڑنے والا یا کسی اور طرح کا ہے؟

Catalan  Són els dolors d'estómac tènues, punxants, en forma de còlic o d'alguna altra manera?

Macedonian  Дали болките во стомакот се тупи, убодни, грчевити или на некој друг начин?

Serbian  Da li su bolovi u stomaku tupi, oštri, grčeviti ili na neki drugi način?

Swedish  Är magontet dämpad, stickande, krampliknande eller på något annat sätt?

Greek  Είναι οι πόνοι στην κοιλιά αμβλείς, οξύς, σπασμωδικοί ή με κάποιον άλλο τρόπο;

English  Are the stomach pains dull, stabbing, cramp-like, or in some other way?

Italian  I dolori addominali sono sordi, acuti, crampiformi o in altro modo?

Spanish  ¿Son los dolores de estómago sordo, punzante, en forma de calambres o de alguna otra manera?

Hebrew  האם הכאבים בבטן הם עמומים, דוקרים, כמו התכווצויות או בדרך אחרת?

Czech  Jsou bolesti břicha tupé, bodavé, křečovité nebo jinak?

Basque  Sakoneko mina iluna, zulagarria, krampotakoa edo bestela?

Arabic  هل آلام البطن مملة، حادة، متشنجة أم بطريقة أخرى؟

Japanese  腹痛は鈍いですか、刺すようですか、痙攣のようですか、それとも他の何かですか?

Persian  آیا دردهای شکم مبهم، تیز، گرفتگی یا به نوعی دیگر هستند؟

Polish  Czy ból brzucha jest tępy, kłujący, skurczowy czy w inny sposób?

Romanian  Sunt durerile de burtă surde, ascuțite, în crampe sau în alt fel?

Danish  Er mavepine dumpne, stikkende, krampeagtige eller på anden måde?

Turkish  Karın ağrıları donuk, bıçak gibi, kramplı mı yoksa başka bir şekilde mi?

Dutch  Zijn de buikpijn dof, stekend, krampachtig of op een andere manier?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9850673



Comments


Log in