Sollen wir eine kurze Pause einlegen?

Sentence analysis „Sollen wir eine kurze Pause einlegen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sollen wir eine kurze Pause einlegen?

German  Sollen wir eine kurze Pause einlegen?

Slovenian  Ali naj si vzamemo kratek odmor?

Hebrew  האם עלינו לקחת הפסקה קצרה?

Bulgarian  Трябва ли да направим кратка почивка?

Serbian  Da li treba da napravimo kratku pauzu?

Italian  Dobbiamo fare una breve pausa?

Ukrainian  Чи повинні ми зробити коротку перерву?

Danish  Skal vi tage en kort pause?

Belorussian  Ці павінны мы зрабіць кароткі перапынак?

Finnish  Pitäisikö meidän pitää lyhyt tauko?

Spanish  ¿Deberíamos hacer una pausa corta?

Macedonian  Дали треба да направиме кратка пауза?

Basque  Egin behar al dugu atseden labur bat?

Turkish  Kısa bir ara vermeli miyiz?

Bosnian  Trebamo li napraviti kratku pauzu?

Romanian  Ar trebui să facem o pauză scurtă?

Croatian  Trebamo li napraviti kratku pauzu?

Norwegian  Skal vi ta en kort pause?

Polish  Czy powinniśmy zrobić krótką przerwę?

Portuguese  Devemos fazer uma pausa curta?

Arabic  هل يجب أن نأخذ استراحة قصيرة؟

French  Devons-nous faire une courte pause ?

Russian  Должны ли мы сделать короткий перерыв?

Urdu  کیا ہمیں ایک مختصر وقفہ لینا چاہیے؟

Japanese  短い休憩を取るべきですか?

Persian  آیا باید یک استراحت کوتاه داشته باشیم؟

Slowakisch  Máme si dať krátku prestávku?

English  Shall we take a short rest?

Swedish  Ska vi ta en kort paus?

Czech  Máme si udělat krátkou pauzu?

Greek  Πρέπει να κάνουμε ένα σύντομο διάλειμμα;

Dutch  Moeten we een korte pauze nemen?

Catalan  Hem de fer una pausa curta?

Hungarian  Tartsunk egy rövid szünetet?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 369193



Comments


Log in