Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?

Sentence analysis „Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?

German  Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?

Slovenian  Ali naj bi naslednjo nedeljo imeli žar zabavo?

Hebrew  האם עלינו לחגוג מסיבת גריל ביום ראשון הבא?

Bulgarian  Трябва ли да направим барбекю парти следващата неделя?

Serbian  Da li treba da organizujemo roštilj žurku sledeće nedelje?

Italian  Dobbiamo festeggiare una grigliata domenica prossima?

Ukrainian  Чи повинні ми в наступну неділю влаштувати барбекю-вечірку?

Danish  Skal vi holde en grillfest næste søndag?

Belorussian  Ці павінны мы адзначыць грыль-вечарыну ў наступную нядзелю?

Finnish  Pitäisikö meidän pitää grillijuhlat ensi sunnuntaina?

Spanish  ¿Debemos celebrar una fiesta de parrilla el próximo domingo?

Macedonian  Дали треба да организираме скара парти следната недела?

Basque  Hurrengo igandean grill festa ospatu behar dugu?

Turkish  Gelecek pazar bir mangal partisi yapmalı mıyız?

Bosnian  Da li trebamo sljedeće nedjelje organizovati roštilj party?

Croatian  Trebamo li sljedeće nedjelje organizirati roštilj party?

Romanian  Trebuie să facem o petrecere la grătar duminica viitoare?

Norwegian  Skal vi feire grillfest neste søndag?

Polish  Czy powinniśmy w przyszłą niedzielę zorganizować imprezę grillową?

Portuguese  Devemos fazer uma festa de churrasco no próximo domingo?

French  Devons-nous organiser une fête barbecue dimanche prochain?

Arabic  هل يجب أن نحتفل بحفلة شواء يوم الأحد المقبل؟

Russian  Должны ли мы устроить барбекю-вечеринку в следующее воскресенье?

Urdu  کیا ہمیں اگلے اتوار کو گرل پارٹی منانی چاہیے؟

Japanese  来週の日曜日にバーベキューパーティーを開くべきですか?

Persian  آیا باید روز یکشنبه آینده یک مهمانی کباب برگزار کنیم؟

Slowakisch  Máme osláviť grilovaciu párty budúcu nedeľu?

English  How about holding a barbecue party next Sunday?

Swedish  Ska vi ha en grillfest nästa söndag?

Czech  Máme uspořádat grilovací párty příští neděli?

Greek  Πρέπει να κάνουμε ένα μπάρμπεκιου πάρτι την επόμενη Κυριακή;

Catalan  Hem de fer una festa de barbacoa el proper diumenge?

Dutch  Moeten we volgende zondag een barbecuefeest vieren?

Hungarian  Következő vasárnap tartsunk grillezést?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 449506



Comments


Log in