Sollen wir uns weiter an die Kante zum Steilhang vorwagen?

Sentence analysis „Sollen wir uns weiter an die Kante zum Steilhang vorwagen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sollen wir uns weiter an die Kante zum Steilhang vorwagen?

German  Sollen wir uns weiter an die Kante zum Steilhang vorwagen?

Norwegian  Skal vi fortsette å nærme oss kanten mot skråningen?

Russian  Должны ли мы продолжать приближаться к краю к обрыву?

Finnish  Pitäisikö meidän edetä lähemmäksi reunaa jyrkänteen suuntaan?

Belorussian  Ці павінны мы працягваць набліжацца да краю да стромкага схілу?

Portuguese  Devemos continuar a nos aproximar da borda do desfiladeiro?

Bulgarian  Трябва ли да продължим да се приближаваме до ръба на стръмния склон?

Croatian  Trebamo li se nastaviti približavati rubu strme padine?

French  Devons-nous continuer à nous approcher du bord de la pente raide?

Hungarian  Folytassuk a közelítést a meredek lejtő széléhez?

Bosnian  Trebamo li se nastaviti približavati ivici strme padine?

Ukrainian  Чи повинні ми продовжувати наближатися до краю стрімкого схилу?

Slowakisch  Máme sa ďalej približovať k okraju strmého svahu?

Slovenian  Ali se moramo še naprej približevati robu strmega pobočja?

Urdu  کیا ہمیں ڈھلوان کے کنارے کے قریب جانا چاہیے؟

Catalan  Hem de continuar apropant-nos a la vora del pendent pronunciat?

Macedonian  Дали треба да продолжиме да се приближуваме до работ на стрмниот пад?

Serbian  Da li treba da se nastavimo približavati ivici strme padine?

Swedish  Ska vi fortsätta närma oss kanten mot den branta sluttningen?

Greek  Πρέπει να συνεχίσουμε να πλησιάζουμε την άκρη της απότομης πλαγιάς;

English  Should we continue to approach the edge of the steep slope?

Italian  Dobbiamo continuare ad avvicinarci al bordo del pendio ripido?

Spanish  ¿Debemos seguir acercándonos al borde de la pendiente pronunciada?

Czech  Máme se dál přibližovat k okraji strmého svahu?

Basque  Jarraitu behar al dugu malda irristatzailearen ertzera hurbiltzen?

Arabic  هل يجب أن نستمر في الاقتراب من حافة المنحدر الحاد؟

Japanese  急斜面の端に近づき続けるべきですか?

Persian  آیا باید به نزدیک شدن به لبه شیب تند ادامه دهیم؟

Polish  Czy powinniśmy dalej zbliżać się do krawędzi stromej skarpy?

Romanian  Trebuie să continuăm să ne apropiem de marginea pantei abrupte?

Danish  Skal vi fortsætte med at nærme os kanten af den stejle skrænt?

Hebrew  האם עלינו להמשיך להתקרב לקצה המדרון התלול?

Turkish  Dik yamaçtaki kenara yaklaşmaya devam etmeli miyiz?

Dutch  Moeten we ons blijven naderen tot de rand van de steile helling?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1050989



Comments


Log in