Spionieren Sie mir hinterher?

Sentence analysis „Spionieren Sie mir hinterher?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Spionieren Sie mir hinterher?

German  Spionieren Sie mir hinterher?

English  Are you spying on me?

Norwegian  Spionerer du på meg?

Russian  Вы шпионите за мной?

Finnish  Vakoiletko minua?

Belorussian  Вы шпіёніце за мной?

Portuguese  Você está me espionando?

Bulgarian  Шпионирате ли ме?

Croatian  Špijuniraš li me?

French  Est-ce que tu m'espionnes?

Hungarian  Kémkedsz utánam?

Bosnian  Da li me špijuniraš?

Ukrainian  Ви шпигуєте за мною?

Slowakisch  Špehuješ ma?

Slovenian  Me špioniraš?

Urdu  کیا آپ میرے پیچھے ہیں؟

Catalan  Em vas a espiar?

Macedonian  Шпионираш ли за мене?

Serbian  Шпијуниш ли за мном?

Swedish  Spionerar du på mig?

Greek  Με κατασκοπεύεις;

Italian  Mi stai spiando?

Spanish  ¿Me estás espiando?

Czech  Špehuješ mě?

Basque  Nire atzetik espio egiten al duzu?

Arabic  هل تتجسس علي؟

Japanese  私をスパイしていますか?

Persian  آیا به من جاسوسی می‌کنی؟

Polish  Czy mnie szpiegujesz?

Romanian  Mă spionezi?

Danish  Spionerer du på mig?

Hebrew  אתה מרגל אחריי?

Turkish  Beni mi gözetliyorsun?

Dutch  Spioneer je achter mij aan?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1986298



Comments


Log in