Sprichst du aus persönlicher Erfahrung?

Sentence analysis „Sprichst du aus persönlicher Erfahrung?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sprichst du aus persönlicher Erfahrung?

German  Sprichst du aus persönlicher Erfahrung?

Slovenian  Ali govoriš iz osebnih izkušenj?

Hebrew  אתה מדבר מניסיון אישי?

Bulgarian  Говориш ли от личен опит?

Serbian  Da li govoriš iz ličnog iskustva?

Italian  Parli per esperienza personale?

Ukrainian  Ти говориш з особистого досвіду?

Danish  Taler du af personlig erfaring?

Belorussian  Ці гаворыш ты з асабістага досведу?

Finnish  Puhutko henkilökohtaisesta kokemuksesta?

Spanish  ¿Hablas desde la experiencia personal?

Macedonian  Говориш ли од лично искуство?

Basque  Pertsonal esperientziatik hitz egiten duzu?

Turkish  Kişisel deneyimden mi konuşuyorsun?

Bosnian  Da li govoriš iz ličnog iskustva?

Croatian  Govoriš li iz osobnog iskustva?

Romanian  Vorbești din experiență personală?

Polish  Czy mówisz z osobistego doświadczenia?

Norwegian  Snakker du av personlig erfaring?

Portuguese  Você fala por experiência pessoal?

French  Parles-tu d'expérience personnelle ?

Arabic  هل تتحدث من تجربة شخصية؟

Russian  Говоришь ли ты из личного опыта?

Urdu  کیا تم ذاتی تجربے کی بنیاد پر بات کر رہے ہو؟

Japanese  あなたは個人的な経験から話していますか?

Persian  آیا تو از تجربه شخصی صحبت می‌کنی؟

Slowakisch  Hovoríš z osobnej skúsenosti?

English  Do you speak from personal experience?

English  Are you speaking from personal experience?

Czech  Mluvíš z osobní zkušenosti?

Swedish  Talar du av personlig erfarenhet?

Greek  Μιλάς από προσωπική εμπειρία;

Dutch  Spreek je uit persoonlijke ervaring?

Hungarian  Beszélsz személyes tapasztalatból?

Catalan  Parles per experiència personal?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7071215



Comments


Log in