Tom isst kein Schweinefleisch, nicht wahr?

Sentence analysis „Tom isst kein Schweinefleisch, nicht wahr?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom isst kein Schweinefleisch, nicht wahr?

German  Tom isst kein Schweinefleisch, nicht wahr?

English  Tom doesn't eat pork, does he?

Japanese  トムって、豚肉は食べないんだよね。

Norwegian  Tom spiser ikke svinekjøtt, ikke sant?

Russian  Том не ест свинину, не так ли?

Finnish  Tom ei syö sianlihaa, eikö niin?

Belorussian  Том не ест свініны, праўда?

Portuguese  Tom não come carne de porco, não é?

Bulgarian  Том не яде свинско месо, нали?

Croatian  Tom ne jede svinjetinu, zar ne?

French  Tom ne mange pas de porc, n'est-ce pas ?

Hungarian  Tom nem eszik disznóhúst, ugye?

Bosnian  Tom ne jede svinjetinu, zar ne?

Ukrainian  Том не їсть свинини, правда?

Slowakisch  Tom neje bravčové mäso, však?

Slovenian  Tom ne je svinjine, a ne?

Urdu  ٹام سور کا گوشت نہیں کھاتا، ہے نا؟

Catalan  Tom no menja carn de porc, oi?

Macedonian  Том не јаде свинско месо, нели?

Serbian  Tom ne jede svinjetinu, zar ne?

Swedish  Tom äter inte fläskkött, eller hur?

Greek  Ο Τομ δεν τρώει χοιρινό, έτσι δεν είναι;

Italian  Tom non mangia carne di maiale, vero?

Spanish  Tom no come cerdo, ¿verdad?

Hebrew  תום לא אוכל בשר חזיר, נכון?

Czech  Tom nejí vepřové maso, že?

Basque  Tom ez du txerri haragirik, ezta?

Arabic  توم لا يأكل لحم الخنزير، أليس كذلك؟

Japanese  トムは豚肉を食べませんね?

Persian  تام گوشت خوک نمی‌خورد، درست است؟

Polish  Tom nie je wieprzowiny, prawda?

Romanian  Tom nu mănâncă carne de porc, nu-i așa?

Danish  Tom spiser ikke svinekød, gør han?

Turkish  Tom domuz eti yemiyor, değil mi?

Dutch  Tom eet geen varkensvlees, nietwaar?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8850032



Comments


Log in