Tut das weh?

Sentence analysis „Tut das weh?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tut das weh?

German  Tut das weh?

English  Does this hurt?

Russian  Болит?

Spanish  ¿Eso duele?

French  Est-ce que ça fait mal ?

Hungarian  Ez fáj?

Polish  Czy to boli?

Dutch  Doet dit pijn?

Japanese  これは痛いですか。

Norwegian  Gjør det vondt?

Russian  Это больно?

Finnish  Sattuuko se?

Belorussian  Ці балюча?

Portuguese  Dói isso?

Bulgarian  Боли ли?

Croatian  Boli li to?

French  Est-ce que ça fait mal ?

Hungarian  Fáj ez?

Bosnian  Da li to boli?

Ukrainian  Це болить?

Slowakisch  Bolelo to?

Slovenian  Ali boli?

Urdu  کیا یہ درد کرتا ہے؟

Catalan  Fa mal?

Macedonian  Дали боли?

Serbian  Da li to boli?

Swedish  Gör det ont?

Greek  Πονάει αυτό;

English  Does it hurt?

Italian  Fa male?

Spanish  ¿Duele?

Hebrew  האם זה כואב?

Czech  Bolí to?

Basque  Min egiten du?

Arabic  هل يؤلم ذلك؟

Japanese  痛いですか?

Persian  آیا این درد دارد؟

Romanian  Asta doare?

Danish  Gør det ondt?

Turkish  Bu acıtıyor mu?

Dutch  Doet dat pijn?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 344446



Comments


Log in