Von wem sprichst du?

Sentence analysis „Von wem sprichst du?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Von wem sprichst du?

German  Von wem sprichst du?

English  Whom are you speaking of?

Russian  О ком ты говоришь?

Spanish  ¿De quién hablas?

French  De qui parles-tu ?

Italian  Di chi stai parlando?

Hungarian  Kiről beszélsz?

Polish  O kim mówisz?

Dutch  Over wie heb je het?

Danish  Hvem taler du om?

Finnish  Kenestä puhut?

Norwegian  Hvem snakker du om?

Belorussian  Кого ты маеш на ўвазе?

Swedish  Vem pratar du om?

Portuguese  De quem você está falando?

Bulgarian  За кого говориш?

Greek  Για ποιον μιλάς;

Croatian  O kome govoriš?

Czech  O kom mluvíš?

Basque  Nor buruz ari zara?

Bosnian  O kome govoriš?

Arabic  عمن تتحدث؟

Ukrainian  Про кого ти говориш?

Japanese  誰について話していますか?

Slowakisch  O kom hovoríš?

Slovenian  O kom govoriš?

Persian  در مورد چه کسی صحبت می‌کنی؟

Urdu  تم کس کے بارے میں بات کر رہے ہو؟

Romanian  Despre cine vorbești?

Hebrew  על מי אתה מדבר?

Catalan  De qui parles?

Macedonian  За кого зборуваш?

Turkish  Kimin hakkında konuşuyorsun?

Serbian  O kome govoriš?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 453750



Comments


Log in