Wärest du bereit, dein Leben darauf zu verwetten?
Sentence analysis „Wärest du bereit, dein Leben darauf zu verwetten?“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a interrogative sentence.
Main clause HS: Wärest du bereit, NS?
Subordinate clause NS: HS, dein Leben darauf zu verwetten?
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
darauf
Translations of sentence „Wärest du bereit, dein Leben darauf zu verwetten?“
Wärest du bereit, dein Leben darauf zu verwetten?
Would you be willing to bet your life on it?
Ville du vært villig til å satse livet ditt på det?
Ты был бы готов поставить свою жизнь на это?
Olisitko valmis panostamaan elämäsi siihen?
Ці быў бы ты гатовы паставіць сваё жыццё на гэта?
Você estaria disposto a apostar sua vida nisso?
Би ли бил готов да заложиш живота си за това?
Bi li bio spreman uložiti svoj život na to?
Serais-tu prêt à parier ta vie là-dessus?
Készen állnál arra, hogy az életedet erre tedd?
Da li bi bio spreman da uložiš svoj život na to?
Чи був би ти готовий поставити своє життя на це?
Bol by si pripravený staviť svoj život na to?
Bi bil pripravljen staviti svoje življenje na to?
کیا آپ اپنی زندگی اس پر داؤ پر لگانے کے لیے تیار ہیں؟
Estaries disposat a apostar la teva vida per això?
Дали би бил подготвен да го заложиш својот живот за тоа?
Da li bi bio spreman da uložiš svoj život na to?
Skulle du vara beredd att satsa ditt liv på det?
Θα ήσουν έτοιμος να στοιχηματίσεις τη ζωή σου σε αυτό;
Saresti disposto a scommettere la tua vita su questo?
¿Estarías dispuesto a apostar tu vida por esto?
Byl bys ochoten vsadit svůj život na to?
Prest egon zaitez zure bizitza horretan jartzeko?
هل ستكون مستعدًا للمراهنة بحياتك على ذلك؟
それにあなたの命を賭ける準備はできていますか？
آیا آمادهاید که زندگیتان را روی این شرط ببندید؟
Czy byłbyś gotów postawić swoje życie na to?
Ai fi gata să-ți pariezi viața pe asta?
Ville du være villig til at satse dit liv på det?
האם היית מוכן להמר על חייך בזה?
Bunu üzerine hayatını riske atmaya hazır mısın?
Zou je bereid zijn je leven daarop te wedden?