Wann heiratest du sie?

Sentence analysis „Wann heiratest du sie?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wann heiratest du sie?

German  Wann heiratest du sie?

Slovenian  Kdaj se boš poročil z njo?

Hebrew  מתי תתחתן איתה?

Bulgarian  Кога ще се ожениш за нея?

Serbian  Када ћеш је оженити?

Italian  Quando la sposerai?

Ukrainian  Коли ти на ній одружишся?

Danish  Hvornår skal du gifte dig med hende?

Belorussian  Калі ты на ёй жанішся?

Finnish  Milloin aiot mennä naimisiin hänen kanssaan?

Spanish  ¿Cuándo te casarás con ella?

Macedonian  Кога ќе се ожениш со неа?

Basque  Noiz ezkontzen zara berarekin?

Turkish  Onunla ne zaman evleneceksin?

Bosnian  Kada ćeš je oženiti?

Croatian  Kada ćeš je oženiti?

Romanian  Când te vei căsători cu ea?

Polish  Kiedy się z nią ożenisz?

Norwegian  Når gifter du deg med henne?

Portuguese  Quando você vai se casar com ela?

French  Quand l'épouseras-tu?

Arabic  متى ستتزوجها؟

Russian  Когда ты на ней женишься?

Urdu  تم اس سے کب شادی کرو گے؟

Japanese  あなたは彼女といつ結婚しますか?

Persian  کی با او ازدواج می‌کنی؟

Slowakisch  Kedy sa s ňou oženíš?

English  When are you going to marry her?

Czech  Kdy se s ní oženíš?

Swedish  När gifter du dig med henne?

Greek  Πότε θα την παντρευτείς;

Dutch  Wanneer ga je met haar trouwen?

Catalan  Quan et casaràs amb ella?

Hungarian  Mikor veszed el?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11115238



Comments


Log in