Wann wirst du damit befasst sein?

Sentence analysis „Wann wirst du damit befasst sein?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wann wirst du damit befasst sein?

German  Wann wirst du damit befasst sein?

Slovenian  Kdaj se boš s tem ukvarjal?

Hebrew  מתי תתעסק בזה?

Bulgarian  Кога ще се заемеш с това?

Serbian  Када ћеш се тиме бавити?

Italian  Quando ti occuperai di questo?

Ukrainian  Коли ти цим займешся?

Danish  Hvornår vil du være involveret i det?

Belorussian  Калі ты будзеш гэтым займацца?

Finnish  Milloin aiot olla mukana tässä?

Spanish  ¿Cuándo estarás involucrado en esto?

Macedonian  Кога ќе се занимаваш со тоа?

Basque  Noiz izango zara horretan?

Turkish  Ne zaman bununla ilgileneceksin?

Bosnian  Kada ćeš se time baviti?

Romanian  Când te vei ocupa de asta?

Croatian  Kada ćeš se time baviti?

Norwegian  Når vil du være involvert i det?

Polish  Kiedy się tym zajmiesz?

Portuguese  Quando você estará envolvido com isso?

French  Quand seras-tu impliqué là-dedans?

Arabic  متى ستتولى هذا؟

Russian  Когда ты будешь этим заниматься?

Urdu  تم اس سے کب مشغول ہو گے؟

Japanese  いつそれに取り組むのですか?

Persian  کی به این موضوع رسیدگی خواهی کرد؟

Slowakisch  Kedy sa tým budeš zaoberať?

English  When will you be doing that?

Swedish  När kommer du att syssla med det?

Czech  Kdy se tím budeš zabývat?

Greek  Πότε θα ασχοληθείς με αυτό;

Dutch  Wanneer ga je je hiermee bezighouden?

Catalan  Quan et dedicaràs a això?

Hungarian  Mikor foglalkozol ezzel?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7452583



Comments


Log in