War es gestern in Tokyo bewölkt?

Sentence analysis „War es gestern in Tokyo bewölkt?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „War es gestern in Tokyo bewölkt?“

German  War es gestern in Tokyo bewölkt?

English  Was it cloudy in Tokyo yesterday?

Russian  Вчера в Токио было облачно?

Dutch  Was het bewolkt gisteren in Tokio?

Norwegian  Var det overskyet i Tokyo i går?

Finnish  Oliko Tokiossa eilen pilvistä?

Belorussian  Ці было ў Токіё ўчора аблачна?

Portuguese  Estava nublado em Tóquio ontem?

Bulgarian  Беше ли облачно в Токио вчера?

Croatian  Je li jučer u Tokiju bilo oblačno?

French  Faisait-il nuageux à Tokyo hier?

Hungarian  Felhős volt Tokióban tegnap?

Bosnian  Da li je jučer u Tokiju bilo oblačno?

Ukrainian  Чи було в Токіо вчора хмарно?

Slowakisch  Bolo v Tokiu včera zamračené?

Slovenian  Je bilo v Tokiu včeraj oblačno?

Urdu  کیا کل ٹوکیو میں ابر آلود تھا؟

Catalan  Va ser ennuvolat a Tòquio ahir?

Macedonian  Дали беше облачно во Токио вчера?

Serbian  Da li je juče u Tokiju bilo oblačno?

Swedish  Var det molnigt i Tokyo igår?

Greek  Ήταν χθες συννεφιασμένος στο Τόκιο;

Italian  Era nuvoloso a Tokyo ieri?

Spanish  ¿Estaba nublado en Tokio ayer?

Czech  Bylo včera v Tokiu zataženo?

Basque  Atzo Tokyo-n hodei zen?

Arabic  هل كان الجو غائمًا في طوكيو أمس؟

Japanese  昨日、東京は曇っていましたか?

Persian  آیا دیروز در توکیو ابری بود؟

Polish  Czy wczoraj w Tokio było pochmurno?

Romanian  A fost înnorat ieri la Tokyo?

Danish  Var det overskyet i Tokyo i går?

Hebrew  האם היה מעונן אתמול בטוקיו?

Turkish  Dün Tokyo'da bulutlu muydu?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 606019



Comments


Log in