War es meine Schuld?

Sentence analysis „War es meine Schuld?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „War es meine Schuld?

German  War es meine Schuld?

Slovenian  Je bila moja krivda?

Hebrew  האם זו הייתה אשמתי?

Bulgarian  Беше ли моята вина?

Serbian  Da li je to bila moja krivica?

Italian  È stata colpa mia?

Ukrainian  Це була моя провина?

Danish  Var det min skyld?

Belorussian  Ц гэта была мая віна?

Finnish  Oliko se minun syyni?

Spanish  ¿Fue mi culpa?

Macedonian  Дали беше моја вина?

Basque  Nire errua izan al zen?

Turkish  Bu benim hatam mıydı?

Bosnian  Da li je to bila moja krivica?

Romanian  A fost vina mea?

Croatian  Je li to bila moja krivnja?

Norwegian  Var det min feil?

Polish  Czy to była moja wina?

Portuguese  Foi minha culpa?

French  Était-ce ma faute?

Arabic  هل كانت غلطتي؟

Russian  Это была моя вина?

Urdu  کیا یہ میری غلطی تھی؟

Japanese  私のせいでしたか?

Persian  آیا تقصیر من بود؟

Slowakisch  Bola to moja vina?

English  Was it my fault?

Swedish  Var det mitt fel?

Czech  Byla to moje vina?

Greek  Ήταν αυτό δικό μου λάθος;

Dutch  Was het mijn schuld?

Catalan  Va ser culpa meva?

Hungarian  Az én hibám volt?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7330152



Comments


Log in