War sein Leben erfolgreich oder erfolglos?

Sentence analysis „War sein Leben erfolgreich oder erfolglos?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „War sein Leben erfolgreich oder erfolglos?

German  War sein Leben erfolgreich oder erfolglos?

Slovenian  Je bilo njegovo življenje uspešno ali neuspešno?

Hebrew  האם חייו היו מוצלחים או לא מוצלחים?

Bulgarian  Беше ли животът му успешен или неуспешен?

Serbian  Da li je njegov život bio uspešan ili neuspešan?

Italian  La sua vita è stata un successo o un fallimento?

Ukrainian  Чи було його життя успішним чи неуспішним?

Danish  Var hans liv succesfuldt eller mislykket?

Belorussian  Ці было яго жыццё паспяховым ці не?

Finnish  Oliko hänen elämänsä menestyksekäs vai epäonnistunut?

Spanish  ¿Fue su vida exitosa o fracasada?

Macedonian  Дали неговиот живот беше успешен или неуспешен?

Basque  Zer, bere bizitza arrakastatsua edo porrotatua izan zen?

Turkish  Hayatı başarılı mı yoksa başarısız mıydı?

Bosnian  Da li je njegov život bio uspješan ili neuspješan?

Croatian  Je li njegov život bio uspješan ili neuspješan?

Romanian  A fost viața lui de succes sau eșuată?

Norwegian  Var livet hans vellykket eller mislykket?

Polish  Czy jego życie było udane czy nieudane?

Portuguese  A vida dele foi bem-sucedida ou malsucedida?

French  Sa vie a-t-elle été réussie ou ratée?

Arabic  هل كانت حياته ناجحة أم فاشلة؟

Russian  Была ли его жизнь успешной или неуспешной?

Urdu  کیا اس کی زندگی کامیاب تھی یا ناکام؟

Japanese  彼の人生は成功でしたか、それとも失敗でしたか?

Persian  آیا زندگی او موفق بود یا ناموفق؟

Slowakisch  Bol jeho život úspešný alebo neúspešný?

English  Was his life successful or unsuccessful?

Swedish  Var hans liv framgångsrikt eller misslyckat?

Czech  Byl jeho život úspěšný nebo neúspěšný?

Greek  Ήταν η ζωή του επιτυχής ή αποτυχημένη;

Catalan  Va ser la seva vida exitosa o fracassada?

Dutch  Was zijn leven succesvol of onsuccesvol?

Hungarian  Sikeres vagy sikertelen volt az élete?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3380645



Comments


Log in