Warum bist du jetzt so aufgebracht?
Sentence analysis „Warum bist du jetzt so aufgebracht?“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Warum
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
so
Translations of sentence „Warum bist du jetzt so aufgebracht?“
Warum bist du jetzt so aufgebracht?
Why are you so upset now?
Hvorfor er du så opprørt nå?
Почему ты сейчас так расстроен?
Miksi olet nyt niin järkyttynyt?
Чаму ты цяпер такі ўзбураны?
Por que você está tão agitado agora?
Защо си толкова разстроен сега?
Zašto si sada tako uzrujan?
Pourquoi es-tu si bouleversé maintenant ?
Miért vagy most olyan felháborodva?
Zašto si sada tako uzrujan?
Чому ти зараз такий розгніваний?
Prečo si teraz tak rozrušený?
Zakaj si zdaj tako razburjen?
تم اب اتنے پریشان کیوں ہو؟
Per què estàs tan alterat ara?
Зошто си сега толку вознемирен?
Zašto si sada tako uzrujan?
Varför är du så upprörd nu?
Γιατί είσαι τώρα τόσο αναστατωμένος;
Perché sei così turbato adesso?
¿Por qué estás tan alterado ahora?
למה אתה כל כך נסער עכשיו?
Proč jsi teď tak rozrušený?
Zergatik zaude orain hain haserre?
لماذا أنت مستاء الآن؟
どうして今そんなに怒っているの？
چرا الان اینقدر ناراحت هستی؟
Dlaczego jesteś teraz tak zdenerwowany?
De ce ești acum atât de supărat?
Hvorfor er du så ophidset nu?
Neden şimdi bu kadar üzgünsün?
Waarom ben je nu zo van streek?