Warum frühstückst du im Schlafanzug?

Sentence analysis „Warum frühstückst du im Schlafanzug?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Warum frühstückst du im Schlafanzug?

German  Warum frühstückst du im Schlafanzug?

Slovenian  Zakaj zajtrkuješ v pižami?

Hebrew  למה אתה אוכל ארוחת בוקר בפיג'מה?

Bulgarian  Защо закусваш в пижама?

Serbian  Zašto doručkuješ u pidžami?

Italian  Perché fai colazione in pigiama?

Ukrainian  Чому ти снідаєш у піжамі?

Danish  Hvorfor spiser du morgenmad i pyjamas?

Belorussian  Чаму ты снядаеш у піжаме?

Finnish  Miksi syöt aamiaista pyjamassa?

Spanish  ¿Por qué desayunas en pijama?

Macedonian  Зошто појадуваш во пижами?

Basque  Zergatik gosaltzen duzu pijama jantzita?

Turkish  Neden pijamayla kahvaltı yapıyorsun?

Bosnian  Zašto doručkuješ u pidžami?

Croatian  Zašto doručkuješ u pidžami?

Romanian  De ce iei micul dejun în pijama?

Norwegian  Hvorfor spiser du frokost i pysjamas?

Polish  Dlaczego jesz śniadanie w piżamie?

Portuguese  Por que você toma café da manhã de pijama?

Arabic  لماذا تتناول الإفطار في البيجامة؟

French  Pourquoi tu petit-déjeunes en pyjama ?

Russian  Почему ты завтракаешь в пижаме?

Urdu  تم پیجامے میں ناشتہ کیوں کر رہے ہو؟

Japanese  なぜパジャマで朝食を食べるのですか?

Persian  چرا در پیژامه صبحانه می‌خوری؟

Slowakisch  Prečo raňajkuješ v pyžame?

English  Why do you have breakfast in your pajamas?

Swedish  Varför äter du frukost i pyjamas?

Czech  Proč snídáš v pyžamu?

Greek  Γιατί τρως πρωινό με πιτζάμες;

Catalan  Per què esmorzes en pijama?

Dutch  Waarom ontbijt je in je pyjama?

Hungarian  Miért reggelizel pizsamában?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9174047



Comments


Log in