Warum sehen uns alle an?

Sentence analysis „Warum sehen uns alle an?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Warum sehen uns alle an?

German  Warum sehen uns alle an?

Slovenian  Zakaj nas vsi gledajo?

Hebrew  למה כולם מסתכלים עלינו?

Bulgarian  Защо всички ни гледат?

Serbian  Zašto nas svi gledaju?

Italian  Perché tutti ci guardano?

Ukrainian  Чому всі на нас дивляться?

Danish  Hvorfor ser alle på os?

Belorussian  Чаму ўсе на нас глядзяць?

Finnish  Miksi kaikki katsoo meitä?

Spanish  ¿Por qué todos nos miran?

Macedonian  Зошто сите не гледаат?

Basque  Zergatik begiratzen digute denek?

Turkish  Neden herkes bize bakıyor?

Bosnian  Zašto nas svi gledaju?

Croatian  Zašto nas svi gledaju?

Romanian  De ce se uită toți la noi?

Norwegian  Hvorfor ser alle på oss?

Polish  Dlaczego wszyscy na nas patrzą?

Portuguese  Por que todos estão nos olhando?

Arabic  لماذا ينظر إلينا الجميع؟

French  Pourquoi tout le monde nous regarde-t-il ?

Russian  Почему все на нас смотрят?

Urdu  سب ہمیں کیوں دیکھ رہے ہیں؟

Japanese  なぜみんな私たちを見ているのですか?

Persian  چرا همه به ما نگاه می‌کنند؟

Slowakisch  Prečo sa na nás všetci pozerajú?

English  Why is everyone looking at us?

Swedish  Varför tittar alla på oss?

Czech  Proč se na nás všichni dívají?

Greek  Γιατί όλοι μας κοιτάζουν;

Catalan  Per què tothom ens mira?

Hungarian  Miért néznek ránk mindenki?

Dutch  Waarom kijken ze allemaal naar ons?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2239255



Comments


Log in