Warum setzen Sie sich nicht hin?

Sentence analysis „Warum setzen Sie sich nicht hin?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Warum setzen Sie sich nicht hin?

German  Warum setzen Sie sich nicht hin?

Slovenian  Zakaj se ne usedete?

Hebrew  למה אתה לא יושב?

Bulgarian  Защо не седнете?

Serbian  Zašto se ne sediš?

Italian  Perché non ti siedi?

Ukrainian  Чому ви не сідаєте?

Danish  Hvorfor sætter du dig ikke?

Belorussian  Чаму вы не садзіцеся?

Finnish  Miksi et istu?

Spanish  ¿Por qué no te sientas?

Macedonian  Зошто не седите?

Basque  Zergatik ez zaude?

Turkish  Neden oturmuyorsun?

Bosnian  Zašto se ne sjediš?

Romanian  De ce nu te așezi?

Croatian  Zašto se ne sjednete?

Norwegian  Hvorfor setter du deg ikke ned?

Polish  Dlaczego się nie siadasz?

Portuguese  Por que você não se senta?

French  Pourquoi ne vous asseyez-vous pas?

Arabic  لماذا لا تجلس؟

Russian  Почему вы не садитесь?

Urdu  آپ کیوں نہیں بیٹھتے؟

Japanese  なぜ座らないのですか?

Persian  چرا نمی‌نشینی؟

Slowakisch  Prečo si nesadnete?

English  Why aren't you sitting down?

Swedish  Varför sätter du dig inte ner?

Czech  Proč si nesednete?

Greek  Γιατί δεν κάθεστε;

Dutch  Waarom ga je niet zitten?

Catalan  Per què no us seu?

Hungarian  Miért nem ülsz le?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7576229



Comments


Log in