Warum trägst du nicht deinen Ehering?

Sentence analysis „Warum trägst du nicht deinen Ehering?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Warum trägst du nicht deinen Ehering?

German  Warum trägst du nicht deinen Ehering?

Spanish  ¿Por qué no llevas puesto tu anillo de boda?

Hungarian  Miért nincs rajtad a karikagyűrűd?

Norwegian  Hvorfor har du ikke på deg vielsesringen din?

Russian  Почему ты не носишь своё обручальное кольцо?

Finnish  Miksi et käytä vihkisormustasi?

Belorussian  Чаму ты не носіш свой абручальны кольца?

Portuguese  Por que você não está usando sua aliança de casamento?

Bulgarian  Защо не носиш своя годежен пръстен?

Croatian  Zašto ne nosiš svoj vjenčani prsten?

French  Pourquoi ne portes-tu pas ta bague de mariage ?

Hungarian  Miért nem viseled az esküvői gyűrűdet?

Bosnian  Zašto ne nosiš svoj vjenčani prsten?

Ukrainian  Чому ти не носиш свій обручку?

Slowakisch  Prečo nenosíš svoj snubný prsteň?

Slovenian  Zakaj ne nosiš svojega poročnega prstana?

Urdu  تم اپنی شادی کی انگوٹھی کیوں نہیں پہنتے؟

Catalan  Per què no portes el teu anell de casament?

Macedonian  Зошто не носиш својот венчален прстен?

Serbian  Zašto ne nosiš svoj venčani prsten?

Swedish  Varför bär du inte din vigselring?

Greek  Γιατί δεν φοράς το γαμήλιο δαχτυλίδι σου;

English  Why aren't you wearing your wedding ring?

Italian  Perché non indossi la tua fede nuziale?

Spanish  ¿Por qué no llevas tu anillo de matrimonio?

Hebrew  למה אתה לא לובש את טבעת הנישואין שלך?

Czech  Proč nenosíš svůj snubní prsten?

Basque  Zergatik ez du zure ezkontza eraztuna janzten?

Arabic  لماذا لا ترتدي خاتم زواجك؟

Japanese  どうして結婚指輪をしていないの?

Persian  چرا تو حلقه ازدواجت را نمی‌زنی؟

Polish  Dlaczego nie nosisz swojej obrączki ślubnej?

Romanian  De ce nu porți verigheta ta?

Danish  Hvorfor bærer du ikke din vielsesring?

Turkish  Neden nişan yüzüğünü takmıyorsun?

Dutch  Waarom draag je je trouwring niet?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5418525



Comments


Log in