Was begeistert dich an der Stadt, in der du lebst?

Sentence analysis „Was begeistert dich an der Stadt, in der du lebst?

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Main clause HS: Was begeistert dich an der Stadt, NS?

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, in der du lebst?

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Was begeistert dich an der Stadt, in der du lebst?

German  Was begeistert dich an der Stadt, in der du lebst?

Slovenian  Kaj te navdušuje v mestu, v katerem živiš?

Hebrew  מה מרגש אותך בעיר שבה אתה גר?

Bulgarian  Какво те вдъхновява в града, в който живееш?

Serbian  Šta te oduševljava u gradu u kojem živiš?

Italian  Cosa ti entusiasma della città in cui vivi?

Ukrainian  Що тебе захоплює в місті, в якому ти живеш?

Danish  Hvad begejstrer dig ved byen, hvor du bor?

Belorussian  Што цябе захапляе ў горадзе, у якім ты жывеш?

Finnish  Mikä innostaa sinua kaupungissa, jossa asut?

Spanish  ¿Qué te entusiasma de la ciudad en la que vives?

Macedonian  Што те воодушевува во градот во кој живееш?

Basque  Zer gustatzen zaizu bizitzen zaren hirian?

Turkish  Seni yaşadığın şehirde ne heyecanlandırıyor?

Bosnian  Šta te oduševljava u gradu u kojem živiš?

Romanian  Ce te entuziasmează la orașul în care trăiești?

Croatian  Što te oduševljava u gradu u kojem živiš?

Norwegian  Hva begeistrer deg med byen du bor i?

Polish  Co cię fascynuje w mieście, w którym mieszkasz?

Portuguese  O que te entusiasma na cidade onde vives?

French  Qu'est-ce qui te passionne dans la ville où tu vis ?

Arabic  ما الذي يثير حماسك في المدينة التي تعيش فيها؟

Russian  Что тебя вдохновляет в городе, в котором ты живёшь?

Urdu  تمہیں اس شہر میں کیا چیز متاثر کرتی ہے، جہاں تم رہتے ہو؟

Japanese  あなたが住んでいる街のどこに魅力を感じますか?

Persian  چه چیزی تو را در مورد شهری که در آن زندگی می‌کنی، شگفت‌زده می‌کند؟

Slowakisch  Čo ťa nadchýňa na meste, v ktorom žiješ?

English  What excites you about the city you live in?

Swedish  Vad fascinerar dig med staden där du bor?

Czech  Co tě na městě, ve kterém žiješ, nadchází?

Greek  Τι σε ενθουσιάζει στην πόλη που ζεις;

Dutch  Wat bevalt je aan de stad waar je woont?

Catalan  Què t'apassiona de la ciutat on vius?

Hungarian  Mi lelkesít a városban, ahol élsz?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7003506



Comments


Log in