Was für eine Tanne nehmen wir denn diese Weihnachten?

Sentence analysis „Was für eine Tanne nehmen wir denn diese Weihnachten?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Was für eine Tanne nehmen wir denn diese Weihnachten?

German  Was für eine Tanne nehmen wir denn diese Weihnachten?

Norwegian  Hvilken gran tar vi denne julen?

Russian  Какую ель мы возьмем на это Рождество?

Finnish  Minkä kuusen otamme tänä jouluna?

Belorussian  Якую елку мы возьмем на гэтае Раства?

Portuguese  Que tipo de pinheiro vamos pegar neste Natal?

Bulgarian  Каква ела ще вземем тази Коледа?

Croatian  Koju jelku ćemo uzeti za ovaj Božić?

French  Quel type de sapin allons-nous prendre pour ce Noël?

Hungarian  Milyen fenyőt választunk idén karácsonyra?

Bosnian  Koju jelku ćemo uzeti za ovaj Božić?

Ukrainian  Яку ялинку ми візьмемо на це Різдво?

Slowakisch  Akú jedľu si vezmeme na tieto Vianoce?

Slovenian  Katero jelko bomo vzeli to božič?

Urdu  ہم اس کرسمس کے لیے کون سا سرخیل لیں گے؟

Catalan  Quina avet agafarem aquest Nadal?

Macedonian  Која елка ќе земеме оваа Божиќ?

Serbian  Koju jelku ćemo uzeti za ovaj Božić?

Swedish  Vilken gran ska vi ta i jul i år?

Greek  Ποιο έλατο θα πάρουμε αυτά τα Χριστούγεννα;

English  What kind of fir tree are we taking this Christmas?

Italian  Che tipo di abete prenderemo questo Natale?

Spanish  ¿Qué tipo de abeto vamos a tomar este Navidad?

Czech  Jaký druh jedle vezmeme na letošní Vánoce?

Basque  Zein elurra hartuko dugu aurten Gabonetan?

Arabic  أي نوع من شجرة التنوب سنأخذ هذا الكريسماس؟

Japanese  今年のクリスマスにはどのモミの木を持っていきますか?

Persian  چه نوع درخت کاجی را برای این کریسمس انتخاب می‌کنیم؟

Polish  Jaką choinkę weźmiemy na te Święta?

Romanian  Ce fel de brad vom lua de Crăciunul acesta?

Danish  Hvilken gran skal vi tage til denne jul?

Hebrew  איזה עץ אשוח ניקח לחג המולד הזה?

Turkish  Bu Noel hangi çam ağacını alacağız?

Dutch  Welke dennenboom nemen we deze Kerst?


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6516



Comments


Log in