Was habt ihr angehabt?

Sentence analysis „Was habt ihr angehabt?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Was habt ihr angehabt?“

German  Was habt ihr angehabt?

Slovenian  Kaj ste imeli oblečeno?

Hebrew  מה לבשתם?

Bulgarian  Какво бяхте облекли?

Serbian  Šta ste imali na sebi?

Italian  Cosa avevate addosso?

Ukrainian  Що ви наділи?

Danish  Hvad havde I på?

Belorussian  Што вы насілі?

Finnish  Mitä teillä oli päällä?

Spanish  ¿Qué llevaban puesto?

Macedonian  Што носевте?

Basque  Zer zeramatzat?

Turkish  Ne giymiştiniz?

Bosnian  Šta ste imali na sebi?

Romanian  Ce ați purtat?

Croatian  Što ste imali na sebi?

Norwegian  Hva hadde dere på dere?

Polish  Co mieliście na sobie?

Portuguese  O que vocês estavam vestindo?

French  Qu'est-ce que vous portiez?

Arabic  ماذا كنتم ترتدون؟

Russian  Что вы надели?

Urdu  آپ نے کیا پہنا تھا؟

Japanese  何を着ていましたか?

Persian  شما چه پوشیده بودید؟

Slowakisch  Čo ste mali na sebe?

English  What did you wear?

Swedish  Vad hade ni på er?

Czech  Co jste měli na sobě?

Greek  Τι φορούσατε;

Dutch  Wat hadden jullie aan?

Catalan  Què portàveu?

Hungarian  Mit viseltetek?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4095601



Comments


Log in