Was hast du dir zu sehen erhofft?
Sentence analysis „Was hast du dir zu sehen erhofft?“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NS HS NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.
Subordinate clause NS: Was HS dir zu sehen erhofft?
NS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
erhofft zu sehen
Main clause HS: NS hast du NS?
Translations of sentence „Was hast du dir zu sehen erhofft?“
Was hast du dir zu sehen erhofft?
Kaj si upal videti?
מה קיווית לראות?
Какво се надявахте да видите?
Šta si se nadao da ćeš videti?
Cosa speravi di vedere?
На що ти сподівався побачити?
Hvad håbede du at se?
Што ты спадзяўся ўбачыць?
Mitä toivoit näkeväsi?
¿Qué esperabas ver?
Што се надеваше да видиш?
Zer ikustea espero zenuen?
Ne görmeyi umuyordun?
Šta si se nadao da ćeš vidjeti?
Što si se nadao da ćeš vidjeti?
Ce sperai să vezi?
Hva håpet du å se?
Czego się spodziewałeś zobaczyć?
O que você esperava ver?
ماذا كنت تأمل أن ترى؟
Qu'espérais-tu voir?
Что ты надеялся увидеть?
تم نے کیا دیکھنے کی امید کی تھی؟
あなたは何を見たいと思っていましたか？
چه چیزی را امیدوار بودی ببینی؟
Čo si dúfal, že uvidíš?
What were you hoping to see?
Vad hoppades du få se?
Co jsi doufal, že uvidíš?
Τι ελπίζατε να δείτε;
Què esperaves veure?
Wat hoopte je te zien?
Mit reméltél, hogy látsz?