Was kann dahinter stecken?

Sentence analysis „Was kann dahinter stecken?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Was kann dahinter stecken?“

German  Was kann dahinter stecken?

Slovenian  Kaj bi lahko bilo za tem?

Hebrew  מה יכול להיות מאחורי זה?

Bulgarian  Какво може да се крие зад това?

Serbian  Šta može stajati iza toga?

Italian  Cosa può esserci dietro?

Ukrainian  Що може стояти за цим?

Danish  Hvad kan der ligge bagved?

Belorussian  Што можа стаяць за гэтым?

Finnish  Mitä sen takana voi olla?

Spanish  ¿Qué puede estar detrás de eso?

Macedonian  Што може да стои зад тоа?

Basque  Zer egon daiteke atzean?

Turkish  Bunun arkasında ne olabilir?

Bosnian  Šta može stajati iza toga?

Croatian  Što može stajati iza toga?

Romanian  Ce poate fi în spatele acestuia?

Norwegian  Hva kan ligge bak?

Polish  Co może się za tym kryć?

Portuguese  O que pode estar por trás disso?

Arabic  ما الذي يمكن أن يكون وراء ذلك؟

French  Que peut-il y avoir derrière ?

Russian  Что может стоять за этим?

Urdu  اس کے پیچھے کیا ہو سکتا ہے؟

Japanese  その背後には何があるのだろうか?

Persian  چه چیزی می‌تواند پشت آن باشد؟

Slowakisch  Čo sa za tým môže skrývať?

English  What could be behind this?

Swedish  Vad kan ligga bakom?

Czech  Co může být za tím?

Greek  Τι μπορεί να κρύβεται πίσω από αυτό;

Catalan  Què pot haver-hi darrere?

Dutch  Wat kan daarachter zitten?

Hungarian  Mi állhat emögött?

Hungarian  Mi állhat a háttérben?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7149166



Comments


Log in