Was leuchtet dort?

Sentence analysis „Was leuchtet dort?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Was leuchtet dort?

German  Was leuchtet dort?

Slovenian  Kaj tam sveti?

Hebrew  מה זורח שם?

Bulgarian  Какво свети там?

Serbian  Šta svetli tamo?

Italian  Cosa brilla laggiù?

Ukrainian  Що там світить?

Danish  Hvad lyser der?

Belorussian  Што там свеціць?

Finnish  Mikä siellä loistaa?

Spanish  ¿Qué brilla allí?

Macedonian  Што светка таму?

Basque  Zer distira du?

Turkish  Orada ne parlıyor?

Bosnian  Šta svijetli tamo?

Croatian  Što svijetli tamo?

Romanian  Ce străluce acolo?

Norwegian  Hva lyser der borte?

Polish  Co tam świeci?

Portuguese  O que brilha ali?

Arabic  ماذا يضيء هناك؟

French  Qu'est-ce qui brille là-bas?

Russian  Что там светит?

Urdu  وہاں کیا چمکتا ہے؟

Japanese  そこでは何が光っていますか?

Persian  چه چیزی آنجا می‌درخشد؟

Slowakisch  Čo tam svieti?

English  What is shining there?

Swedish  Vad lyser där borta?

Czech  Co tam svítí?

Greek  Τι λάμπει εκεί;

Catalan  Què brilla allà?

Dutch  Wat straalt daar?

Hungarian  Mi világít ott?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10938250



Comments


Log in