Was meint ihr, Mädels?

Sentence analysis „Was meint ihr, Mädels?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Was meint ihr, Mädels?

German  Was meint ihr, Mädels?

English  What do you think, girls?

Hungarian  Mit gondoltok, csajok?

Danish  Hvad mener I, piger?

Norwegian  Hva mener dere, jenter?

Russian  Что вы думаете, девочки?

Finnish  Mitä mieltä olette, tytöt?

Belorussian  Што вы думаеце, дзяўчаты?

Portuguese  O que vocês acham, meninas?

Bulgarian  Какво мислите, момичета?

Croatian  Što mislite, djevojke?

French  Que pensez-vous, les filles ?

Bosnian  Šta mislite, djevojke?

Ukrainian  Що ви думаєте, дівчата?

Slowakisch  Čo si myslíte, dievčatá?

Slovenian  Kaj menite, dekleta?

Urdu  تم لوگ کیا سوچتے ہو، لڑکیاں؟

Catalan  Què en penseu, noies?

Macedonian  Што мислите, девојки?

Serbian  Šta mislite, devojke?

Swedish  Vad tycker ni, tjejer?

Greek  Τι νομίζετε, κορίτσια;

Italian  Cosa ne pensate, ragazze?

Spanish  ¿Qué opinan, chicas?

Czech  Co si myslíte, holky?

Basque  Zer uste duzue, neskak?

Arabic  ماذا تعتقدن، يا فتيات؟

Japanese  どう思う、女の子たち?

Persian  شما چه فکر می‌کنید، دخترها؟

Polish  Co myślicie, dziewczyny?

Romanian  Ce părere aveți, fete?

Hebrew  מה אתם חושבות, בנות?

Turkish  Ne düşünüyorsunuz, kızlar?

Dutch  Wat denken jullie, meiden?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4473109



Comments


Log in