Was war das Motiv seiner Tat?

Sentence analysis „Was war das Motiv seiner Tat?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Was war das Motiv seiner Tat?

German  Was war das Motiv seiner Tat?

Slovenian  Kakšen je bil motiv njegovega dejanja?

Hebrew  מה היה המניע למעשה שלו?

Bulgarian  Какъв беше мотивът за неговото действие?

Serbian  Koji je bio motiv njegovog dela?

Italian  Qual era il motivo del suo atto?

Ukrainian  Яким було мотив його вчинку?

Danish  Hvad var motivet for hans handling?

Belorussian  Якое было матывацыяй яго ўчынку?

Finnish  Mikä oli hänen tekonsa motiivi?

Spanish  ¿Cuál fue el motivo de su acto?

Macedonian  Кој беше мотивот за неговото дело?

Basque  Zer zenbaki zen haren ekintzaren motiboa?

Turkish  Eyleminin motivi neydi?

Bosnian  Koji je bio motiv njegovog djela?

Romanian  Care a fost motivul faptei sale?

Croatian  Koja je bila motivacija za njegov čin?

Norwegian  Hva var motivet for hans handling?

Polish  Jaki był motyw jego czynu?

Portuguese  Qual foi o motivo de seu ato?

French  Quel était le motif de son acte?

Arabic  ما هو الدافع لفعلته؟

Russian  Каков был мотив его деяния?

Urdu  اس کے عمل کا مقصد کیا تھا؟

Japanese  彼の行為の動機は何でしたか?

Persian  محرک عمل او چه بود؟

Slowakisch  Aký bol motív jeho činu?

English  What was the motive for his act?

Swedish  Vad var motivet för hans handling?

Czech  Jaký byl motiv jeho činu?

Greek  Ποιο ήταν το κίνητρο της πράξης του;

Dutch  Wat was de motivatie voor zijn daad?

Catalan  Quin va ser el motiu del seu acte?

Hungarian  Mi volt a cselekedete motivációja?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5883639



Comments


Log in