Was zur Hölle geht hier vor?
Sentence analysis „Was zur Hölle geht hier vor?“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a interrogative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
hier
Translations of sentence „Was zur Hölle geht hier vor?“
Was zur Hölle geht hier vor?
What the hell is going on here?
¿Qué diablos pasa aquí?
Qu'est-ce qui se passe ici, Bon Dieu ?
Hva i helvete skjer her?
Что, черт возьми, здесь происходит?
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Што, чортава, адбываецца тут?
Que diabos está acontecendo aqui?
Какво, по дяволите, става тук?
Što, dovraga, ovdje se događa?
Mi a fene történik itt?
Šta, dovraga, ovdje se dešava?
Що, чорт забирай, тут відбувається?
Čo, do pekla, sa tu deje?
Kaj, do vraga, se tukaj dogaja?
یہاں کیا حشر ہے؟
Què cony està passant aquí?
Што, до ѓавола, се случува тука?
Šta, dovraga, ovde se dešava?
Vad i helvete händer här?
Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ;
Che diavolo sta succedendo qui?
Co, do háje, se tady děje?
Zer, infernu, gertatzen da hemen?
ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟
ここで一体何が起こっているんだ？
چه جهنمی اینجا در حال وقوع است؟
Co do diabła się tutaj dzieje?
Ce naiba se întâmplă aici?
Hvad i helvede foregår der her?
מה לעזאזל קורה כאן?
Burada ne lanet olası oluyor?
Wat in hemelsnaam gebeurt hier?