Weißt du, warum Kakteen Dornen haben?

Sentence analysis „Weißt du, warum Kakteen Dornen haben?

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS?" The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Main clause HS: Weißt du, NS?

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, warum Kakteen Dornen haben?

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Weißt du, warum Kakteen Dornen haben?

German  Weißt du, warum Kakteen Dornen haben?

Russian  Ты знаешь, почему у кактусов колючки?

Spanish  ¿Sabés por qué los cactus tienen espinas?

Dutch  Weet je waarom cactussen naalden hebben?

Norwegian  Vet du hvorfor kaktuser har torner?

Finnish  Tiedätkö, miksi kaktuksilla on piikkejä?

Belorussian  Ці ведаеш, чаму кактусы маюць шыпы?

Portuguese  Você sabe por que os cactos têm espinhos?

Bulgarian  Знаеш ли защо кактусите имат бодли?

Croatian  Znaš li zašto kaktusi imaju trnje?

French  Sais-tu pourquoi les cactus ont des épines ?

Hungarian  Tudod, miért vannak a kaktuszoknak tüskék?

Bosnian  Znaš li zašto kaktusi imaju trnje?

Ukrainian  Ти знаєш, чому кактуси мають колючки?

Slowakisch  Vieš, prečo majú kaktusy tŕne?

Slovenian  Veš, zakaj imajo kaktusi bodice?

Urdu  کیا تم جانتے ہو کہ کیکٹس میں کانٹے کیوں ہوتے ہیں؟

Catalan  Saps per què els cactus tenen punxes?

Macedonian  Знаеш ли зошто кактусите имаат трње?

Serbian  Znaš li zašto kaktusi imaju trnje?

Swedish  Vet du varför kaktusar har taggar?

Greek  Ξέρεις γιατί οι κάκτοι έχουν αγκάθια;

English  Do you know why cacti have thorns?

Italian  Sai perché i cactus hanno spine?

Czech  Víš, proč mají kaktusy trny?

Basque  Badakizu zergatik dituzten kaktusak orkatza?

Arabic  هل تعرف لماذا تحتوي الصبار على أشواك؟

Japanese  なぜサボテンには棘があるのか知っていますか?

Persian  آیا می‌دانی چرا کاکتوس‌ها خار دارند؟

Polish  Czy wiesz, dlaczego kaktusy mają kolce?

Romanian  Știi de ce cactușii au spini?

Danish  Ved du, hvorfor kaktusser har torne?

Hebrew  אתה יודע למה לקקטוסים יש קוצים?

Turkish  Kaktüslerin neden dikenleri olduğunu biliyor musun?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3798713



Comments


Log in