Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich?

Sentence analysis „Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich?

German  Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich?

Slovenian  Kateremu staršu se otrok podobna?

Hebrew  לאיזה הורה הילד דומה?

Bulgarian  На кой родител прилича детето?

Serbian  Kojem roditelju dete sliči?

Italian  A quale genitore assomiglia il bambino?

Ukrainian  На якого з батьків схоже дитина?

Danish  Hvilken forælder ligner barnet?

Belorussian  Якому з бацькоў падобны дзіця?

Finnish  Kummalle vanhemmalle lapsi on samanlainen?

Spanish  ¿A cuál de los padres se parece el niño?

Macedonian  На кој родител му личи детето?

Basque  Zein gurasoari antzaio haurrak?

Turkish  Çocuk hangi ebeveyne benziyor?

Bosnian  Kojem roditelju dijete sliči?

Romanian  La care dintre părinți seamănă copilul?

Croatian  Kojem roditelju dijete sliči?

Norwegian  Hvilken forelder ligner barnet?

Polish  Do którego z rodziców dziecko jest podobne?

Portuguese  A qual dos pais a criança se parece?

French  À quel parent l'enfant ressemble-t-il?

Arabic  إلى أي والد يشبه الطفل؟

Russian  Какому родителю похоже ребенок?

Urdu  بچہ کس والدین سے ملتا جلتا ہے؟

Japanese  子供はどちらの親に似ていますか?

Persian  کودک به کدام والدین شباهت دارد؟

Slowakisch  Ktorému rodičovi sa dieťa podobá?

English  Which parent does the child resemble?

Swedish  Vilken förälder liknar barnet?

Czech  Kterému rodiči se dítě podobá?

Greek  Σε ποιον γονέα μοιάζει το παιδί;

Dutch  Op welke ouder lijkt het kind?

Catalan  A quin dels pares s'assembla el nen?

Hungarian  Melyik szülőre hasonlít a gyermek?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 759257



Comments


Log in