Welchen Fisch fängst du am liebsten?

Sentence analysis „Welchen Fisch fängst du am liebsten?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion · Nominative
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Welchen Fisch fängst du am liebsten?

German  Welchen Fisch fängst du am liebsten?

Slovenian  Katero ribo najraje loviš?

Hebrew  איזה דג אתה הכי אוהב לדוג?

Bulgarian  Коя риба обичаш да ловиш най-много?

Serbian  Koju ribu najviše voliš da loviš?

Italian  Quale pesce ti piace pescare di più?

Ukrainian  Яку рибу ти любиш ловити найбільше?

Danish  Hvilken fisk kan du bedst lide at fange?

Belorussian  Якую рыбу ты ловіш найбольш?

Finnish  Minkä kalan pyydät mieluiten?

Spanish  ¿Qué pez prefieres pescar?

Macedonian  Која риба најмногу ја ловиш?

Basque  Zein arrain mota arrantzatu nahi duzu?

Turkish  Hangi balığı yakalamayı en çok seversin?

Bosnian  Koju ribu najviše voliš loviti?

Romanian  Ce pește îți place cel mai mult să prinzi?

Croatian  Koju ribu najradije loviš?

Norwegian  Hvilken fisk liker du best å fange?

Polish  Jaką rybę najchętniej łowisz?

Portuguese  Qual peixe você gosta mais de pescar?

French  Quel poisson préfères-tu attraper?

Arabic  أي سمكة تفضل صيدها؟

Russian  Какую рыбу ты ловишь больше всего?

Urdu  آپ کو کون سا مچھلی پکڑنا پسند ہے؟

Japanese  どの魚を捕まえるのが好きですか?

Persian  کدام ماهی را بیشتر دوست داری صید کنی؟

Slowakisch  Akú rybu najradšej chytáš?

English  What's your favorite kind of fish to catch?

Swedish  Vilken fisk gillar du mest att fånga?

Czech  Jakou rybu nejraději chytáš?

Greek  Ποιο ψάρι προτιμάς να πιάνεις;

Dutch  Welke vis vang je het liefst?

Catalan  Quin peix t'agrada més pescar?

Hungarian  Melyik halat szereted a legjobban fogni?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5336687



Comments


Log in