Wen versuchst du zu überzeugen?

Sentence analysis „Wen versuchst du zu überzeugen?“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wen versuchst du zu überzeugen?“

German  Wen versuchst du zu überzeugen?

English  Who are you trying to convince?

Russian  Кого ты пытаешься убедить?

Spanish  ¿A quién estás intentando convencer?

French  Qui essaies-tu de convaincre ?

Turkish  Kimi ikna etmeye çalışıyorsun?

Portuguese  Quem você está tentando convencer?

Italian  Chi provi a convincere?

Norwegian  Hvem prøver du å overbevise?

Finnish  Ketä yrität vakuuttaa?

Belorussian  Кога ты спрабуеш пераканаць?

Bulgarian  Кого се опитваш да убедиш?

Croatian  Koga pokušavaš uvjeriti?

Hungarian  Kit próbálsz meggyőzni?

Bosnian  Koga pokušavaš uvjeriti?

Ukrainian  Кого ти намагаєшся переконати?

Slowakisch  Koho sa snažíš presvedčiť?

Slovenian  Koga poskušaš prepričati?

Urdu  تم کس کو قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہو؟

Catalan  A qui estàs intentant convèncer?

Macedonian  Кого се обидуваш да убедиш?

Serbian  Koga pokušavaš da ubediš?

Swedish  Vem försöker du övertyga?

Greek  Ποιον προσπαθείς να πείσεις;

Czech  Koho se snažíš přesvědčit?

Basque  Nor saiatzen ari zara?

Arabic  من تحاول إقناعه؟

Japanese  誰を説得しようとしているのですか?

Persian  به چه کسی سعی می‌کنی قانع کنی؟

Polish  Kogo próbujesz przekonać?

Romanian  Pe cine încerci să convingi?

Danish  Hvem forsøger du at overbevise?

Hebrew  את מי אתה מנסה לשכנע?

Dutch  Wie probeer je te overtuigen?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2510698



Comments


Log in