Wer bist du überhaupt?

Sentence analysis „Wer bist du überhaupt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion · Nominative
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wer bist du überhaupt?

German  Wer bist du überhaupt?

Slovenian  Kdo si ti sploh?

Hebrew  מי אתה בכלל?

Bulgarian  Кой си ти изобщо?

Serbian  Ko si ti uopšte?

Italian  Chi sei tu, comunque?

Ukrainian  Хто ти взагалі?

Danish  Hvem er du overhovedet?

Belorussian  Хто ты наогул?

Finnish  Kuka sinä oikein olet?

Spanish  ¿Quién eres tú en realidad?

Macedonian  Кој си ти воопшто?

Basque  Nor zara zu, gainera?

Turkish  Sen kimsin ki?

Bosnian  Ko si ti uopšte?

Croatian  Tko si ti uopće?

Romanian  Cine ești tu de fapt?

Norwegian  Hvem er du egentlig?

Polish  Kim ty w ogóle jesteś?

Portuguese  Quem é você, afinal?

Arabic  من أنت أصلاً؟

French  Qui es-tu au juste ?

Russian  Кто ты вообще такой?

Russian  Кто ты вообще?

Urdu  تم کون ہو؟

Japanese  あなたは一体誰ですか?

Persian  تو اصلاً کی هستی؟

Slowakisch  Kto si vlastne?

English  Who are you, anyway?

English  Who are you anyway?

Swedish  Vem är du överhuvudtaget?

Czech  Kdo jsi vůbec?

Greek  Ποιος είσαι εσύ τελικά;

Catalan  Qui ets tu, en realitat?

Hungarian  Ki vagy te egyáltalán?

Dutch  Wie ben je überhaupt?

Dutch  Wie ben jij eigenlijk?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3839280



Comments


Log in