Wer hat den Ventilator so schnell gestellt?

Sentence analysis „Wer hat den Ventilator so schnell gestellt?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wer hat den Ventilator so schnell gestellt?

German  Wer hat den Ventilator so schnell gestellt?

Hungarian  Ki állította ilyen erősre a ventilátort?

Norwegian  Hvem har stilt viften så raskt?

Russian  Кто так быстро настроил вентилятор?

Finnish  Kuka on säätänyt tuulettimen niin nopeasti?

Belorussian  Хто так хутка наладзіў вентылятар?

Portuguese  Quem ajustou o ventilador tão rápido?

Bulgarian  Кой настрои вентилатора толкова бързо?

Croatian  Tko je tako brzo postavio ventilator?

French  Qui a réglé le ventilateur si rapidement?

Bosnian  Ko je tako brzo postavio ventilator?

Ukrainian  Хто так швидко налаштував вентилятор?

Slowakisch  Kto nastavil ventilátor tak rýchlo?

Slovenian  Kdo je tako hitro nastavil ventilator?

Urdu  کس نے پنکھے کو اتنی تیزی سے ترتیب دیا؟

Catalan  Qui ha ajustat el ventilador tan ràpidament?

Macedonian  Кој го постави вентилаторот толку брзо?

Serbian  Ko je tako brzo postavio ventilator?

Swedish  Vem har ställt fläkten så snabbt?

Greek  Ποιος ρύθμισε τον ανεμιστήρα τόσο γρήγορα;

English  Who set the fan so quickly?

Italian  Chi ha impostato il ventilatore così in fretta?

Spanish  ¿Quién ha ajustado el ventilador tan rápido?

Czech  Kdo nastavil ventilátor tak rychle?

Basque  Nor jarri du haizagailua hain azkar?

Arabic  من ضبط المروحة بهذه السرعة؟

Japanese  誰が扇風機をこんなに早く設定したのですか?

Persian  چه کسی پنکه را اینقدر سریع تنظیم کرد؟

Polish  Kto ustawił wentylator tak szybko?

Romanian  Cine a setat ventilatorul atât de repede?

Danish  Hvem har stillet ventilatoren så hurtigt?

Hebrew  מי קבע את המאוורר כל כך מהר?

Turkish  Kim fanı bu kadar hızlı ayarladı?

Dutch  Wie heeft de ventilator zo snel ingesteld?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4695861



Comments


Log in