Wer hat meine Handtasche genommen?

Sentence analysis „Wer hat meine Handtasche genommen?

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a interrogative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wer hat meine Handtasche genommen?

German  Wer hat meine Handtasche genommen?

Slovenian  Kdo je vzel mojo torbico?

Hebrew  מי לקח את התיק שלי?

Bulgarian  Кой взе чантата ми?

Serbian  Ko je uzeo moju torbu?

Italian  Chi ha preso la mia borsa?

Ukrainian  Хто взяв мою сумку?

Danish  Hvem tog min håndtaske?

Belorussian  Хто ўзяў маю сумку?

Finnish  Kuka otti käsilaukkuni?

Spanish  ¿Quién tomó mi bolso?

Macedonian  Кој ја зеде мојата чанта?

Basque  Nor hartu du nire poltsa?

Turkish  Cebimi kim aldı?

Bosnian  Ko je uzeo moju torbu?

Croatian  Tko je uzeo moju torbicu?

Romanian  Cine mi-a luat geanta?

Norwegian  Hvem tok vesken min?

Polish  Kto wziął moją torebkę?

Portuguese  Quem pegou minha bolsa?

Arabic  من أخذ حقيبتي؟

French  Qui a pris mon sac à main ?

Russian  Кто взял мою сумочку?

Urdu  کس نے میرا ہینڈ بیگ لیا؟

Japanese  誰が私のハンドバッグを取ったのですか?

Persian  کی کیف دستی من را برداشت؟

Slowakisch  Kto vzal moju kabelku?

English  Who took my handbag?

Swedish  Vem tog min handväska?

Czech  Kdo vzal moji kabelku?

Greek  Ποιος πήρε την τσάντα μου;

Catalan  Qui ha agafat la meva bossa?

Dutch  Wie heeft mijn handtas genomen?

Hungarian  Ki vette el a táskámat?


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 455121



Comments


Log in